CASTROL - превод на Румънски

• castrol

Примери за използване на Castrol на Български и техните преводи на Румънски

подкрепа към своите клиенти при разработване на новите масла Castrol, защото той е достатъчно далновиден,
încurajarea din partea clienţilor pentru a dezvolta noile uleiuri Castrol, deoarece a avut viziunea de a înţelege

Екипите на BP и Castrol са силно развълнувани от предизвикателствата, които предлага Formula One,
Echipele BP și Castrol sunt foarte entuziasmate de provocările oferite de Formula One™

насърчението на своите клиенти при разработването на новите масла Castrol, защото е имал предвидливостта да види,
încurajarea din partea clienţilor pentru a dezvolta noile uleiuri Castrol, deoarece a avut viziunea de a înţelege

Siemens Gamesa Renewable Energy(SGRE) и Castrol приключиха проект за съвместна разработка, който демонстрира, че интервалите за смяна
Siemens Gamesa Renewable Energy(SGRE) și Castrol au finalizat împreună un proiect tehnologic care a demonstrat

усъвършенствана течна технология на Castrol за металорязането поддържа постоянни нива на pH(9- 9,5)
tehnologia inovatoare a lichidelor de tăiere Castrol menține niveluri constante ale pH-ului(9-9,5) și condiții stabile mai

Castrol MAGNATEC, една от водещите марки моторни масла на Castrol, помага на автомобилистите да защитават двигателите на своите автомобили повече от 20 години,
Castrol MAGNATEC, unul dintre cele mai bune branduri de ulei de motor create de Castrol, ajută conducătorii auto să protejeze motoarele vehiculelor de peste 20 de ani,

сервизна станция наблизо, която разполага с моторни масла с марката Castrol.
un centru de service din apropiere care are pe stoc uleiuri de motor Castrol.

проведени върху 81% от гамата Castrol VECTON според количествата,
în baza unor teste realizate pe 81% din gama Castrol VECTON pe volum,

Ако е подвижна част, върху нея най-вероятно има Castrol Braycote 601 EF,” споделя Кийт Кампбел, мениджър по бизнес развитие на Castrol Industrial Lubricants,
Dacă există o piesă mobilă, cel mai probabil are Castrol Braycote 601 EF peea”, spune Keith Campbell, manager pentru dezvoltarea afacerilor de la Castrol Industrial Lubricants,

препоръчвано от водещите световни производители на автомобили, Castrol EDGE Turbo Diesel с Fluid TITANIUM е по-издръжливо при работа под налягане и намалява триенето.
recomandat de cei mai mari producători auto din lume, CASTROL EDGE Turbo Diesel cu Fluid TITANIUM este mai puternic când vine vorba de presiune și reduce frecarea.

Какъвто и автомобил да шофирате и каквито и да са техническите характеристики на производителя, Castrol разполага с моторно масло, което е създадено от нашите специалисти по маслата, за да осигури възможно най-добрата защита.
Indiferent de ce mașină conduceți și de specificațiile producătorului, există un ulei de motor Castrol care a fost creat de inginerii noștri specialiști în lichide pentru a asigura cea mai bună protecție posibilă.

Технологията DUALOCK на Castrol MAGNATEC е резултат от научноизследователска и развойна дейност в
Tehnologia DUALOCK a uleiului Castrol MAGNATEC este rezultatul a peste 10 ani de activitate de cercetare

Технологиите и моторните спортове винаги са играли важна роля за успеха на Castrol, а много продукти, които са разработени първоначално за употреба в състезания, след това се предлагат при всекидневно шофиране.
Tehnologia și sporturile cu motor au jucat întotdeauna un rol important în succesul companiei Castrol, multe produse dezvoltate inițial pentru a fi utilizate în competiții devenind între timp disponibile conducătorilor auto de zi cu zi.

РЕШЕНИЕ: Castrol VECTON 15W-40 е тестван за способността му да се бори с абразивното износване резултат от образуването на сажди в тежък за индустрията тест с продължителност 200 часа.
SOLUȚIE: capacitatea uleiului Castrol VECTON Long Drain 10W-40 de a lupta împotriva uzurii abrazive cauzate de funingine a fost verificată printr-un test de uzură strict, cu o durată totală de 200 de ore.

Това показа, че Castrol EDGE с Fluid TITANIUM физически трансформира своята структура, като се сгъстява в моменти на изключително налягане, за да запази метала и да намали триенето.
Aceasta a demonstrat că uleiul Castrol EDGE cu Fluid TITANIUM își transformă fizic structura- devenind mai vâscos în punctele de presiune extremă, pentru a menține metalele separate, reducând frecarea.

Технологиите и моторните спортове винаги са играли важна роля за успеха на Castrol, а много продукти, които са разработени първоначално за употреба в състезания, след това се предлагат при всекидневно шофиране. Марки моторни масла.
Tehnologia și sporturile cu motor au jucat întotdeauna un rol important în succesul companiei Castrol, multe produse dezvoltate inițial pentru a fi utilizate în competiții devenind între timp disponibile conducătorilor auto de zi cu zi.

Въпреки това, днес те и Castrol се обединяват отново в опит да счупят рекорда отново с най-модерния си автомобил- BLOODHOUND SSC- на Хакскийн Пан(Hakskeen Pan) в Южна Африка.
În prezent, însă, s-au reunit cu Castrol, în încercarea de a doborî din nou recordul cu cea mai nouă mașină, BLOODHOUND SSC, la Hakskeen Pan în Africa de Sud.

няма друг световен шампионат, който да осигурява по-добри условия за тестване на силата на Castrol EDGE SUPERCAR.
nu există un alt campionat mondial care să ne ofere un laborator mai potrivit pentru testarea puterii uleiului Castrol EDGE SUPERCAR.

значимо доказателство за превъзходните характеристики на Castrol EDGE SUPERCAR.
drept model important pentru performanța superioară a produselor Castrol EDGE SUPERCAR.

няма друг световен шампионат, който да осигурява по-добри условия за тестване на мощността на Castrol EDGE SUPERCAR.
nu există un alt campionat mondial care să ne ofere un laborator mai potrivit pentru testarea puterii uleiului Castrol EDGE SUPERCAR.