EDWARD - превод на Румънски

• edward

Примери за използване на Edward на Български и техните преводи на Румънски

Според легендите, Edward Teach, познат като Черната брада е посещавал това място.
O legendă locală spune că Edward Teach, cunoscut ca Barbă-neagră, obișnuia să frecventeze acest loc.

Например, Edward мрази хлъзгави повърхности толкова зле, за да ги пази се.
De exemplu, Edward urăște suprafețe alunecoase fel de rau pentru ei este păstrată.

Edward Carnby(Christian Slater) е частен следовател, специализиран в необясними и свръхестествени явления.
Edward Carnby(Slater) este un detectiv specializat in lucruri oculte si paranormale.

Библия за Деца представя Богаташът и беднякът Написана от: Edward Hughes Илюстрирана от: M.
Biblia pentru copii prezentată Iacov cel mincinos Scrisă de: Edward Hughes Ilustraţii: M.

който бил на 70, а най-млад- Edward Rutledge, тогава 26-годишен.
iar cel mai tânăr, Edward Rutledge, 26.

University of Prince Edward Island има дългогодишна традиция на академични постижения, датираща от началото на 19-ти век.
Istorie University of Prince Edward Island are o tradiție de lungă durată a excelenței academice datând de la începutul secolului al XIX-lea.

Но ако, George Edward Challenger, нямат право да живее,
Dar dacă ţie, George Edward Challenger, ţi se permite să trăieşti,

Влез в златния век на пиратството и се превърни в Edward Kenway- харизматичният капитан на Assassin's Order.
Treci în epoca de aur a pirateriei şi devino Edward Kenway, căpitanul carismatic al Assassin's Order.

Плюс за Edward- е способността да скочи високо
Plus pentru Edward- este abilitatea de a sari de mare,

В Call of Cthulhu играчите поемат ролята на Edward Pierce, ветеран
În Call of Cthulhu, îl veţi controla pe Edward Pierce, un fost veteran

отлична работа на моя малтийски колега Edward Scicluna.
de colegul meu maltez, dl Edward Scicluna.

Buffy vs Edward: Twilight Remixed--[original version]- ремикс,
Buffy vs Edward: Twilight Remixed-[versiunea originală],

спечелване на три отбора Gold Cup руски кавалерийски офицери"King Edward" в конкурса, скачане(Лондон, 1911-13).
de a câștiga trei echipe Gold Cup ofițeri de cavalerie rusă"King Edward", la concurs, sărind(Londra, 1911-1913).

Приветствам доклада, изготвен от колегата Edward Scicluna, който представи добре обмислено становище
Salut acest raport al colegului meu, Edward Scicluna, care a prezentat o părere bine argumentată

В своето отчаяние, Eдуард Елрик(Edward Elric) жертва тялото
In disperare de cauză, Edward Elric și-a sacrificat trupul

Edward не е изненадан от това, което се случи.
Dan nu părea șocat de cele întâmplate.

ментор на Уудроу Уилсън е бил полковник Edward House, човек имащ близки връзки с интернационалните банкери желаещи войната.
lui Woodrow Wilson şi mentorul său era Colonelul Edward House, un om care avea legături intime cu bancherii internaţionali care voiau să intre în război.

Полският маршал Edward Rydz-Śmigły и полковник фон Щудниц на съвместния съюзнически полско-германски парад за Деня на независимостта във Варшава след окупирането на Чехословакия- 11 ноември 1938 година.
Mareşalul polonez Edward Rydz-Śmigły şi ataşatul german, colonelul von Bogislava Studnitz la parada de“Ziua Independentei” la Varşovia, pe 11 noiembrie, 1938.

Welsh-американски учен, съвместно измислена микрофона David Edward Hughes беше роден 16. може 1831.( почина 1900).
Welsh-american om de știință, co-a inventat microfonul David Edward Hughes a fost născut 16. putea 1831.( murit 1900).

С наредба от най-висока царя Edward Втората на Англия, И Негово Високопреосвещенство,
Edward al II-lea al Angliei şi Înalt prea Sfinţia Sa,