FRANCE - превод на Румънски

• france
• franța
• *franţa

Примери за използване на France на Български и техните преводи на Румънски

Goût de France/ Good France ще събере на 21 март 2017 над 2 000 майстор-готвачи на петте континента в прослава на френската кухня.
Pentru al doilea an consecutiv, Goût de France/ Good France a reunit, de ziua primăverii, 21 martie 2016, peste 1000 de maeștrii bucătari de pe 5 continente pentru a celebra gastronomia franceză.

Тематично парти„Vive la France” на PokerStars в Med Garden на 29 април от 20:00 часа до полунощ.
O petrecere PokerStars cu tematica 'Vive la France', care se va desfăşura la Med Garden în 29 aprilie, de la 20:00 până la miezul nopţii.

Около него е разположен надписът„Le Bleuet de France, fleur de mémoire et de solidarité“(синчецът на Франция,
Aceasta este înconjurată de inscripția„Le Bleuet de France, fleur de mémoire et de solidarité”(Albăstreaua franceză, floarea reamintirii

Национален отбор по футбол на Франция- Националният отбор по футбол на Франция(на френски: Équipe nationalle de France de football) представлява страната в международните футболни срещи.
Echipa națională de fotbal a Franței(în franceză Équipe de France de football) reprezintă Franța în competițiile fotbalistice internaționale.

Като има предвид, че на 6 октомври 1997 г. Du Pont de Nemours France SA представи на компетентните органи в Нидерландия досие за активното вещество DPX-KN128(индоксакарб);
Întrucât Rhone Poulenc Du Pont de Nemours France SA a transmis un dosar pentru substanţa activă DPX-KN128(indoxacarb) către autorităţile olandeze pe 6 octombrie 1997.

Освен това Комисията моли Първоинстанционния съд да осъди Chambre nationale des courtiers maritimes de France да понесе направените от нея съдебни разноски, в случай че постановеното решение е в полза на ищците.
În plus, Comisia solicită Tribunalului obligarea Chambre nationale des courtiers maritimes de France să suporte propriile cheltuieli de judecată în eventualitatea unei hotărâri favorabile reclamanților.

Или ще те чака да ти се извини. Без теб балът ще бъде като Tour de France без Ланс Армстронг.
Sau te va aştepta cu scuzele la înaintare şi serios acum, un bal pentru debutante fără Blair Waldorf e ca un tur al Franţei fără Lance Armstrong.

Съветът и Комисията понасят своите съдебни разноски във връзка с встъпването на Chambre nationale des courtiers maritimes de France.
Consiliul și Comisia suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în legătură cu intervenția Chambre nationale des courtiers maritimes de France.

Становище на ЕЦБ относно придобиването на правото на собственост върху Institut d'Émission des Départements d'Outre-Mer от Banque de France.
Avizul BCE cu privire la dobândirea dreptului de proprietate asupra Institut d'Émission des Départements d'Outre-Mer de către Banque de France.

се уверете, че знаете тънкостите на France наркотици закони- нещо, ние обхващат подробно по-долу.
ştiţi dedesubturile legile de droguri Franţei- ceva vom acoperi în detaliu mai jos.

други го наричат проклятие,“ коментира журналистът Лакхдар Суид пред France 24.
e un blestem”, a declarat jurnalistul Lakhdar Souid, pentru France 24.

поръчвате капучино на Rue de France.
comandați un cappuccino pe Rue de France.

Euro Truck Simulator 2- Vive la France!
Euro Truck Simulator 2- Vive la France!

На 9 март 2018 г. Управителният съвет прие Препоръка ЕЦБ/2018/9 до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Banque de France.
La data de 9 martie 2018, Consiliul guvernatorilor a adoptat Recomandarea BCE/2018/9 către Consiliul Uniunii Europene cu privire la auditorii externi ai Banque de France.

Мадрид Карим Бензема бе определен за най-добър френски футболист за 2014 г. във версията на France Football.
a fost desemnat cel mai bun fotbalist francez al anului 2014 de către revista ''France Football''.

не съвсем Tour De France колоездач, това е за вас!
nu destul de Tour de France ciclist, Este pentru dumneavoastră!

Aвтор: Ernst& Young и други(France).• Agriculture in Brazil(Земеделието в Бразилия).
Autor: Ernst& Young și alţii(Franţa).• Agricultura în Brazilia.

Uber France поддържа, че френската правна уредба, въз основа на която се провежда наказателното преследване срещу него, представлява технически регламент, който се отнася пряко до услуга на информационното общество по смисъла
Uber France susține că reglementarea franceză în temeiul căreia este urmărită penal constituie o reglementare tehnică ce privește direct un serviciu al societății informaționale în sensul directivei privind normele

подадената от него жалба е допустима(Определение по дело Du Pont de Nemours(France) и др./Комисия,
acțiunea principală formulată de aceasta este admisibilă[Ordonanța Du Pont de Nemours(Franța) și alții/Comisia,

само видеото France Télévisions и откриватели.
numai video France Télévisions și Exploratorii.