FUTURE - превод на Румънски

• future
• viitorul
• viitor

Примери за използване на Future на Български и техните преводи на Румънски

Лансирането на новото Renault Capture е част от стратегическия план Drive the Future(2017-2022) на Groupe Renault и е един от ключовите модели.
Lansarea noului Renault Captur face parte din planul strategic al Groupe Renault Drive the Future(2017-2022) și este unul dintre modelele sale cheie.

Инструкции за студенти Създайте сценария, който показва най-малко три форми на литературен конфликт в една от книгите на Once and Future King.
Crearea unui storyboard care prezintă cel puțin trei forme de conflict literar într- una din cărțile de la Once and Future King.

Също така 5 произведения в категорията виртуално изкуство ще бъдат представени в новия Future Center на Telecom Italia, на съвсем кратко разстояние от моста Риалто.
De asemenea, 5 lucrări din categoria"Artă virtuală" vor fi prezentate la noul centru Telecom Italia Future, la o aruncătură de băț de podul Rialto.

Измерените данни на Future Series апарат Rover C могат да бъдат прехвърлени към всеки компютър
Datele masurate ale aparatelor viitorului Seria Rover C poate fi transferat la orice computer

Shape your future- express yourself- уебсайт, даващ възможност за публикуване
Shape your future- express yourself, constă dintr-un site internet destinat tinerilor sub 26 de ani,

Bar offset for labels(+ for future)- премества линията на етикетите вдясно или вляво.
Bar offset for labels(+ for future)- mută liniile etichetelor la dreapta sau la stânga.

Future маса могат да бъдат пребоядисани,
Masa de viitor poate fi revopsit,

And the future is certain очевидно,
And the future is certain Se pare

Future модел е по-добре да се мисли предварително,
Model de viitor este mai bine să se gândească în avans,

but for the foreseeable future I see only job security in облака.
ca un cuptor magic, but for the foreseeable future I see only job security in nor.

През 1987 г. Световната комисия за околна среда и развитие към ООН публикува историческия си доклад„Нашето общо бъдеще“(Our Common Future).
Comisia mondiala a Natiunilor Unite înfiintata în 1984 a prezentat în 1987 raportul Our common future(. Viitorul nostru comun.).

Това се случва всеки петък, в резултат на което се ражда движението Fridays for Future(„Петъци за бъдеще“).
Așa s-a născut mișcarea Fridays for future,„Vinerea pentru viitor“.

Както обяснява Tom Stafford за BBC Future, изследвания са показали, че очите възприемат информация отвъд това, което се обработва от визуалния кортекс- частта от мозъка, отговаряща за съзнателното зрение и картографирането на гледката ни към света.
Dupa cum a explicat foarte bine Tom Stafford pentru BBC Future, cercetarile au aratat ca ochii primesc mai multa informatie decat cea procesata de cortexul vizual, partea aceea din creier responsabila de vederea constienta si de cartografierea noastra a lumii.

Волфрам Флек от отдела„E-Drive and Future Mobility“ и Михаел Едиг от EvoBus GmbH имат специални заслуги за разработването на Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid.
Wolfram Fleck din departamentul„E-Drive and Future Mobility“ și Michael Edig din cadrul EvoBus GmbH, au avut o contribuție deosebită alături de echipele lor la dezvoltarea Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid.

Future is now- проект на задължителна учебна програма за училищата в цяла Европа с 3 направления:
Viitorul este acum, un proiect de curs obligatoriu pentru școlile din întreaga Europă, conceput pe trei direcții:

Инициативи като Future Lab, иновационният инкубатор на ASSA ABLOY, позволяват на всички заинтересовани страни да си взаимодействат
Inițiative, cum ar fi Future Lab, un incubator de inovare ASSA ABLOY,

Национален технологичен институт и колегията на Future Learning NZ- има най-високата оценка от първа категория, което означава,
Institutul de Tehnologie Național și Colegiul de viitor Learning NZ- au cel mai mare rating posibil din categoria One,

научните изследвания и обслужването, Future University се стреми да осигури всеобхватно
servicii, Universitatea Future se străduiește să ofere o educație cuprinzătoare

Вижте програмата на курса умения Future, програмата за SkillsFuture дава възможност на учениците в Сингапур, за да научите нови умения,
Check out programul de curs viitoare de competențe, programul SkillsFuture permite studenților din Singapore pentru a învăța noi competențe prin luarea de cursuri Udemy

Shape your future- express yourself, проект, състоящ се от уебсайт, който дава възможност
Shape your future- express yourself, constă dintr-un site internet destinat tinerilor sub 26 de ani,