GALLUP - превод на Румънски

• gallup
• elaborate de gallup compania gallup

Примери за използване на Gallup на Български и техните преводи на Румънски

обработват през уебсайтовете на Gallup и чрез услугите, предоставяни през уебсайтовете на Gallup, и по какъв начин Gallup използва тази информация.
procesate prin site-urile web Gallup şi prin serviciile oferite prin site-urile web Gallup şi modul în care Gallup gestionează astfel de informaţii.

Според проучванията на Queens School of Business и Gallup служителите, които не са ангажирани,
Potrivit studiilor realizate de Organizația Gallup și de Școala de Afaceri Queens, angajații care au

Всички други търговски марки, които не са притежание на Gallup и се появяват в каквото и да е съдържание на Gallup, са притежание на техните съответни собственици, които може да са свързани
Toate celelalte mărci comerciale care nu sunt proprietatea companiei Gallup şi care apar în cadrul oricărui conţinut pus la dispoziţie de compania Gallup aparţin proprietarilor de drept respectivi,

Според проучванията на Queens School of Business и Gallup служителите, които не са ангажирани, отсъстват с 37% повече, претърпяват с 47% повече инциденти
În cadrul studiilor efectuate de către Școala de Business Queens și de către Organizaţia Gallup, angajaţii demotivaţi au avut un grad de absenteism cu 37% mai mare,

Информацията, генерирана чрез бисквитките относно вашето използване на уеб сайтовете на Gallup(включително вашия IP адрес), ще бъде прехвърлена към
Informaţiile generate de modulul cookie despre modul în care utilizaţi site-urile web ale companiei Gallup, inclusiv adresa dvs. IP,

продукти или услуги на Gallup или от някои от Условията за използване и продажби на Сайта, Вашето единствено и изключително решение е да преустановите използването на услугите на Gallup.
produs sau serviciu al companiei Gallup sau de oricare dintre Termenii de utilizare a site-ului şi de vânzare pe site formulaţi de compania Gallup, singura rezolvare posibilă este să încetaţi utilizarea serviciilor companiei Gallup.

Имате също така възможност за избор по всяко време дали да се изтрие вашия Потребителски акаунт за всеки от уебсайтовете на Gallup, или да поискате повторно преглеждане на вашата информация за потребителя по всяко време.
De asemenea, puteţi opta oricând pentru ştergerea Contului dvs. de utilizator de pe oricare site web al companiei Gallup sau puteţi solicita în orice moment revizuirea informaţiilor de utilizator.

Gallup няма задължение да третира подобно Потребителско съдържание като защитена информация освен в съответствие с Декларацията за поверителност на Gallup.
de Conţinut al utilizatorului ca informaţie supusă dreptului de proprietate, cu excepţia conformării cu Declaraţia de confidenţialitate a companiei Gallup.

по друг начин, ще бъдат използвани в съответствие с политиката за поверителност на Gallup.
prin alte mijloace va fi utilizată în conformitate cu politica de confidenţialitate a companiei Gallup.

по друг начин незаконни дейности могат да бъдат основание за прекратяване на Вашия акаунт единствено по преценка на Gallup, като Gallup може да уведоми за Вас съответните правоприлагащи органи.
în alt mod ilegală poate constitui motiv pentru închiderea contului dvs. conform deciziei exclusive a companiei Gallup, iar compania Gallup vă poate raporta organelor de drept corespunzătoare.

биха били(но не само) случаите, когато Gallup трябва да обработва Лична информация,
cazul în care procesarea Informaţiilor personale de către Gallup este necesară pentru respectarea unei obligaţii legale,

Само определени администратори на Gallup имат достъп до събраната от Google Analytics информация,
Doar administratorii desemnaţi ai Gallup pot accesa informaţiile colectate de Google Analytics,

Проучването на Gallup от 2014 г. на повече от 29 000 завършили студенти в САЩ установи,
Un sondaj efectuat de Gallup în 2014, efectuat de peste 29.000 de absolvenți de facultate din SUA,

Без да се ограничава горепосоченото, Gallup има правото незабавно да прекрати Вашия акаунт в случай на поведение от Ваша страна, което Gallup по свое собствено усмотрение счита за неприемливо,
Fără a se limita la cele sus-menţionate, Gallup are dreptul de a vă închide imediat Contul în eventualitatea oricărui comportament al dvs. pe care Gallup, la propria latitudine, îl consideră inacceptabil

От името на Gallup Третите страни доставчици на услуги за анализ ще използват тази информация за оценяване на вашето използване на уебсайтовете на Gallup, съставяне на отчети за активността в уебсайта
În numele companiei Gallup, Furnizorii de date analitice de terţă parte vor utiliza aceste informaţi în scopul evaluării modului în care utilizaţi site-urile web Gallup,

Търговските марки на Gallup не могат да се използват във връзка с какъвто и да е продукт
Mărcile comerciale ale companiei Gallup nu pot fi utilizate în legătură cu niciun produs

можете да го направите, като се свържете с Gallup най-малко 2(две) седмици преди началната дата на курса.
puteţi face acest lucru contactând compania Gallup cu cel puţin două(2) săptămâni înainte de data cursului. Se va percepe o taxă de transfer în valoare de 150$.

Gallup не докаже, че Gallup не носи отговорност за събитието, пораждащо щетата.
nu este responsabilă pentru situaţia care a determinat apariţia daunei.

При никакви обстоятелства, включително, но не само, небрежност, Gallup, нейните дъщерни компании, филиали, агенти или лицензодатели няма да носят отговорност за каквито и да са преки, непреки, случайни, специални или последващи щети, които са в резултат от използването на или от неспособността да се използват материалите, продуктите или услугите на Gallup, включително уебсайтовете на Gallup.
În nicio împrejurare, inclusiv- dar nu numai- în caz de neglijenţă, compania Gallup şi sucursalele, filialele, agenţii sau licenţiatorii companiei Gallup nu sunt responsabili pentru nicio pagubă directă, indirectă, accidentală, specială sau colaterală care rezultă ca urmare a utilizării sau a incapacităţii de a utiliza materialele, produsele sau serviciile companiei Gallup, inclusiv site-urile web ale acesteia.

Само определени администратори на Gallup могат да имат достъп до събраната от Google Analytics информация,
Doar administratorii desemnaţi ai Gallup pot accesa informaţiile colectate de Google Analytics,