Примери за използване на Getty на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Красивата актриса преживява страстна афера с…(Getty Images).
Provocatoarea actriţă a avut o aventură fierbinte cu…(Getty Images).След раздялата им Хайди открива любовта в…(Getty Images).
După despărţire, Heidi a regăsit dragostea alături de…(Getty Images).Но преди това да се случи Райън се жени за…(Getty Images).
Justin s-a căsătorit în cele din urmă cu…(Getty Images).голямо количество оръжия и други оръжейни материали.[Getty Images].
alte materiale letale au fost confiscate în cadrul operaţiunii.[Getty Images].След раздялата им Уил се влюбва и се жени за…(Getty Images).
După despărţirea, actorul s-a îndrăgostit de si s-a căsătorit cu…(Getty Images).Маскирани черногорски полицаи пазят фалшифицирани банкноти след операция, проведена миналия месец.[Getty Images].
Poliţişti muntenegreni mascaţi păzesc bancnote false după o operaţiune întreprinsă luna trecută.[Getty Images].Фирми за продажба на готови снимки, като Corbis и Getty(изисква се заплащане).
Companii care dețin stocuri de imagini, cum ar fi Corbis și Getty(cu plată obligatorie).Мнозина в Круша е Вогел могат да си позволят само най-необходимото.[Getty Images].
Mulţi din Krusha e Vogel nu îşi pot permite decât hrana şi nevoile primare.[Getty Images].Трофеят на Световното първенство на ФИФА се връчва от 1974 г.[Getty Images].
Trofeul Cupei Mondiale FIFA este utilizat de la jocurile din 1974.[Getty Images].включително…(Getty Images).
printre care şi cu…(Getty Images).Честните и демократични избори са един от критериите за присъединяването на Македония към ЕС.[Getty Images].
Alegerile corecte şi democratice reprezintă unul dintre criteriile pentru aderarea Macedoniei la UE.[Getty Images].Той умира и отива в рая на прасетата в края на 2006 г.(Getty Images).
Animalul de companie al lui George a murit la sfârşitul anului 2006.(Getty Images).най-дългата македонска граница и се счита за трудноохраняема.[Getty Images].
este considerată cel mai dificil de controlat.[Getty Images].по-голямата вероятност от суша са сред регионалните въздействия от глобалното затопляне.[Getty Images].
creşterea susceptibilităţii de secetă s-ar putea număra printre efectele încălzirii globale.[Getty Images].който обича да свири на барабани.(Getty Images).
căruia îi place să cânte la tobe.(Getty Images).Умереността на Ругова и мирната му кампания срещу сръбската репресия му спечелиха международно уважение.[Getty Images].
Moderaţia lui Rugova şi campania sa paşnică împotriva represiunii sârbe i-au adus respectul comunităţii internaţionale.[Getty Images].може би затова и излиза с…(Getty Images).
probabil de asta a ieşit şi cu…(Getty Images).дисциплината джудо за жени.[Getty Images].
categoria 48 kg.[Getty Images].Жена със смело сърце решава да приеме предизвикателството да разкрие една много добре пазена тайна…(Getty Images).
O femeie curajoasă să hotărăşte să dezvăluie un secret foarte bine ascuns…(Getty Images).Клум не е първият модел в живота на певеца- той има романтична връзка и с…(Getty Images).
Heidi nu a fost însă singurul model din viaţa cântăreţului- acesta a avut o relaţie cu…(Getty Images).
