IIБ - превод на Румънски

• iib

Примери за използване на Iiб на Български и техните преводи на Румънски

по програмата се използват не повече от 10% от дела на държавите членки, посочен в приложение IIб.
cu condiția să nu se utilizeze mai mult de 10% din cota-parte a statelor membre stabilită în anexa IIb.

Класове IIa IIб.
Clasele IIa IIb.

Iiб укрепване на сигурността
(iib) consolidarea siguranței

Прилагане за изделията от класове IIа и IIб.
Prevederi referitoare la dispozitivele din clasele IIa şi IIb.

Прилагане за изделията от класове IIа и IIб.
Aplicare la dispozitivele din clasele IIa și IIb.

Iiб обща парична стойност на стоките, разпределени за бездомни лица;
(iib) valoarea monetară totală a bunurilor destinate persoanelor fără adăpost;

Iiб най-актуалния документ с„ключова информация[за инвеститорите]“ за ПКИПЦК.
(iib) cel mai actualizat document cu informații esențiale[despre investitori] pentru OPCVM.

Приложение IIб към Директива 2003/87/ЕО се заменя със следното.
Anexa IIb la Directiva 2003/87/CE se înlocuiește cu textul următor.

Iiб дейности, свързани с предоставяне на хората на информация относно достъпа до правосъдие;
(iib) activități legate de informarea cetățenilor cu privire la accesul la justiție;

в които случаи попадат в клас IIб;
caz în care sunt cuprinse în clasa IIb;

в който случай те са в клас IIб.
situație în care fac parte din clasa IIb.

Iiб начините на предоставянето на информация
(iib) modalitățile de informare

в които случаи попадат в клас IIб.
caz în care sunt cuprinse în clasa IIb.

Iiб обмен на опит за установяване,
(iib) schimbul de experiență privind identificarea,

вземайки предвид начина на прилагане, са в клас IIб.“;
situație în care fac parte din clasa IIb.”;

за наситени печатни платки, използвани в мобилни медицински апарати от класове IIa и IIб съгласно Директива 93/42/ЕИО, различни от преносимите дефибрилатори за спешна помощ.
utilizate în dispozitivele medicale mobile din clasele IIa și IIb definite în Directiva 93/42/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale, altele decât defibrilatoarele portabile de urgență.

саковете за кръв са в клас IIб.
pungile pentru sânge sunt cuprinse în clasa IIB.

Са в клас IIб, ако са предназначени да бъдат използвани главно за рани, при които е разкъсана кожата
Fac parte din clasa IIb dacă sunt destinate să fie utilizate în principal pentru plăgi care au străpuns derma

Приходите се разпределят между държавите членки и съобразно дяловете, установени в приложение IIб, в съответствие с параграфи 6- 12 от настоящия член.
Veniturile se distribuie între statele membre și în funcție de proporțiile stabilite în anexa IIb, în conformitate cu alineatele(6)-(12) de la prezentul articol.

Във втора алинея от параграф 1 думите„класове IIб и III“ се заменят с„класове IIa, IIб и III“;
La alineatul(1) al doilea paragraf, cuvintele„clasele IIb și III” se înlocuiesc cu cuvintele„clasele IIa, IIb și III”;