IIA - превод на Румънски

• iia
• II

Примери за използване на Iia на Български и техните преводи на Румънски

От националната правна уредба е видно, че„трудов договор BAT/2“ или„длъжност на половин работно време BAT IIa“ означава договор, сключен въз основа на степен IIa от таблицата на трудовите възнаграждения, която е в сила към момента на настъпване
Rezultă din reglementarea națională că prin„contract de muncă BAT/2” sau prin„post cu jumătate de normă BAT IIa” se înțelege un contract încheiat pe baza gradului II a din grila de remunerare,

Класове IIa.
Clasa IIa.

Класове IIa IIб.
Clasele IIa IIb.

Инхибитори на фактор IIa.
Medicamente anticoagulante Inhibitori directi ai factorului IIa.

Приложения II и IIa.
Anexele II și IIa.

I IIa приложенията към.
Anexelor I IIa IIb.

Приложение IIa се изменя, както следва.
Anexa IIa se modifică după cum urmează.

Международни води от зони IIa, XII и XIV.
Apele internaționale din zonele IIa, XII și XIV.

Измененият член 23 е част от новата глава IIa.
Articolul 23 modificat face parte din noul capitol IIa.

IIIa; води на ЕО в IIa и IV(1).
IIIa; apele comunitare din zonele IIa și IV(1).

В приложение IIa, раздел"Л. ПОРТУГАЛИЯ" се заменя със следното.
În anexa IIa, rubrica"L. PORTUGALIA" se înlocuieşte cu următorul text.

Този проблем е предмет на друг регламент на Европейския съюз- Брюксел IIa.
Această problemă face obiectul unui alt regulament UE- Bruxelles IIa.

Това се прави автоматично, ако държавата членка е страна по Регламент Брюксел IIa.
Acest lucru se întâmplă în mod automat în cazul în care statul membru este parte la Regulamentul Bruxelles IIa.

Оценяване на надзора, приложимо за изделията от клас IIa, клас IIb и клас III“.
Evaluarea supravegherii aplicabilă dispozitivelor din clasele IIa, IIb și III”.

процедурата съгласно раздел 2, глава III от Регламент Брюксел IIa.
se aplică procedura prevăzută în secțiunea 2 capitolul III din Regulamentul Bruxelles IIa.

Клас IIa- наличните данни са в подкрепа на полезността/ефективността на лечението или процедурата.
Clasa IIa- cele mai multe dovezi/opinii sunt în favoarea utilităţii/eficacităţii.

водите на ЕС от зона IIa.
apele UE din zona IIa.

Директните инхибиторни антикоагуланти на фактор IIa действат директно върху последния,
Anticoagulanții direcți inhibitori ai factorului IIa acționează direct asupra celui din urmă,

взема под внимание принципите, изброени в приложение IIa.
Comisia ține cont de principiile enumerate în anexa IIa.

Комисията взема под внимание принципите, изброени в приложение IIa.
Comisia ține cont de principiile enumerate în anexa IIa.