INDEX - превод на Румънски

• index
• indicele
• indexul
• indexului
• eu/index_ro

Примери за използване на Index на Български и техните преводи на Румънски

През 2017 г. по данни на Global Cleantech Innovation Index пет държави- членки на ЕС, се нареждат сред десетте държави, които са водещи по отношение на иновациите в областта на чистите технологии.
Indicele de inovare Global Cleantech pe 2017 situează cinci state membre ale UE printre primele 10 țări în ceea ce privește inovarea în domeniul tehnologiilor curate emergente.

аналози Yarin Yarin Pearl Index(индекс, отразяващ броя на бременностите сред сто жени,
analogii Yarin Yarin Pearl Index(indicele care reflectă numărul de sarcini, printre o suta

Stoxx Europa 600 Index се е покачил след юни 2012 почти с 20%,
Indexul Stoxx Europe 600 este mai mare cu 19,6% faţă de luna iunie,

глобалната консултантска фирма AT Index Глобални Градове Kearney изведе Сидни преди 83 градове като най-популярният град в света, за да учат в за чуждестранни студенти.
firma de consultanta la nivel mondial AT Indicele global al orașelor Kearney pus Sydney înaintea 83 orașe ca oraș din lume cele mai populare pentru a studia în pentru studenții internaționali.

EBSCO и Index Copernicus.
EBSCO și Index Copernicus.

стойност 18. 6 млрд. долара, според Bloomberg Billionaires Index.
cu o avere estimată la 18,6 miliarde de dolari, potrivit Indexului Miliardarilor realizat de Bloomberg.

дебелите хора трябва да знаят, тялото ви Mass Index, причина за затлъстяването,
oamenii de grăsime trebuie să știți corpul tau indicele de masa, cauza a obezitatii,

ще се окажат неоснователни", се казва в изявление на"ИНА".(ХРТ, Index. hr, Национал- 25/03/11).
a afirmat INA într-o declaraţie.(HRT, Index. hr, Nacional- 25/03/11).

Той подчертава, че придобиването на портала е"въпрос от жизненоважно значение", защото новите собственици контролират Index, отделна компания- CEMP, която продава неговото рекламно пространство, и още една компания.
El a spus ca achizitia portalului a fost"o chestiune de importanta vitala" intrucat noii proprietari care controleaza Index, o companie separata CEMP, care isi vinde spatiul publicitar, si o alta… mai mult.

тежка форма на затлъстяване(Body Mass Index> 30 kg/m2)
familiale, obezitate severă(indicele masei corporale>

за да използвате двойки Index Pro безплатно.
în scopul de a utiliza perechi Index Pro gratuit.

накрая ще съхраняваме копие на файловете index. PHP and. httacess без промяна.
în cele din urmă vom păstra o copie a fişierelor index. php şi. httacess fără modificarea.

Pearl Index е стандартен начин за измерване на ефективността на контрацептивните средства,
Indicele Pearl este o metodă standard de măsurare a eficacităţii contraceptivelor,

Годишното проучване“Mastercard Love Index”, което представя данни от анализа на разплащателните трансакции за последните три години,
Studiul anual„Mastercard Love Index”, care a analizat plăţile cu cardul, pe o perioadă de 3 ani, dezvăluie cum cheltuielile

освен стандартните бутони, Index контролерите са екипирани с 87 сензора,
controllerele Index au, în afara butoanelor clasice,

eu/index_bg. htm)
//europa. eu/index_ro. htm)

Taнюг, Index. hr- 13/05/11).
Tanjug, Index. hr- 13/05/11).

когато руският министър-председател Владимир Путин ще посети България.(Национал, Index. hr,
când prim-ministrul rus Vladimir Putin vizitează Bulgaria.(Nacional, Index. hr,

плацебо- контролирани проучвания са оценени ефикасността и безопасността на инфликсимаб при пациенти с активен анкилозиращ спондилит(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index[BASDAI] скор ≥ 4 и гръбначна болка ≥ 4 по скала от 1 до 10).
şi siguranţa infliximab au fost evaluate în două studii multicentrice, dublu- orb, placebo- controlate, la pacienţi cu spondilită ankilozantă activă Indexul de Activitate a Spondilitei Ankilozante[BASDAI] scor ≥ 4 şi durere spinală ≥ 4 pe o scară de la 1- 10.

Първичната крайна точка за ефикасност и при четирите проучвания е частта от пациентите във всяка лечебна група, които постигат PASI 75(т. е. поне 75% подобрение на скора от Psoriasis Area and Severity Index от изходното ниво)
Obiectivul final principal de eficacitate în toate cele patru studii a constat în proporţia de pacienţi din fiecare grup de tratament care au obţinut PASI 75(adică o îmbunătăţire de cel puţin 75% a Psoriasis Area and Severity Index- aria cutanată afectată de psoriazis