LABORATORIES - превод на Румънски

• laboratories

Примери за използване на Laboratories на Български и техните преводи на Румънски

Rekze Laboratories разработи тази линия от уникални продукти за спиране косопада и стимулиране растежа на косата, използвайки най-новите биотехнологични открития, за да предостави максимални резултати, без употребата на миноксидил и странични ефекти, чрез тези козметични продукти за коса,
REKZE Laboratories a dezvoltat această linie de produse unice pe piață pentru a stopa caderea parului si a stimula cresterea acestuia folosindu-se de cele mai noi descoperiri biotehnologice pentru a oferi rezultate maxime fara minoxidil si efecte secundare,

30 октомври 2006 г., доколкото с тях се отказва да се възстановят разноските на жалбоподателката за направените от RED Laboratories и Ategis изследвания в нормалния за общата за институциите на Европейските общностни здравноосигурителна схема размер.
din 30 octombrie 2006 ale Comisiei în măsura în care prin acestea se refuză rambursarea către reclamantă a analizelor efectuate de RED Laboratories et Ategis în proporția normală pentru sistemul de asigurări de sănătate comun instituțiilor Comunităților Europene.

са собственост единствено на Abbott Laboratories, с изключение на информацията, предоставена от трети лица, които са сключили договор с Abbott,
sunt proprietatea exclusivă a Abbott Laboratories, cu excepția informațiilor furnizate de furnizori terți care au contract cu Abbott,

които UV филтрите често предизвикват, Vichy Laboratories интегрира смес от специфични восъци във формулата, за да оптимизира абсорбцията на кожата,
pe care filtrele UV le lasă de obicei, laboratoarele Vichy au integrat un amestec de ceruri specifice în cadrul formulei, pentru a optimiza

Освен ако не е изрично посочено и предварително договорено от Abbott Laboratories, нито един директор, служител, агент или представител на Abbott Laboratories, неговите дъщерни дружества и филиали не са ангажирани с оказване на медицински съвети,
Cu excepția cazurilor în care Abbott Laboratories a specificat și convenit în prealabil, niciun director, angajat, agent sau reprezentant al Abbott Laboratories, al filialelor și societăților afiliate nu sunt angajați în acordarea de consultanță medicală,

Redken Laboratories непрекъснато следва своето мото„с наука към красотата“,
Redken Laboratories se străduieşte să fie fidel motto-ul său„prin ştiinţă,

Американските Генеричните Laboratories.
Americani generice Laboratories.

Произведен под лиценз от Dolby Laboratories.
Produs sub licență oferită de Dolby Laboratories.

Производител: Oystershell Laboratories(Белгия).
Producător: Oystershell Laboratories(Belgia).

Фармацевтът зад позицията е Searle Laboratories.
Farmacolog din spatele elementului este Searle Laboratories.

Фармацевтът зад позицията е Searle Laboratories.
Farmacistul din spatele elementului este Searle Laboratories.

Invitro Laboratories- прегледи на пациентите и.
Invitro Laboratories- recenzii pentru pacienți și pacienți.

Един по-добър е Pro Chem Laboratories Anavar.
O altă bună este Pro Chem Laboratories Anavar.

Допълнителен добър един е Pro Chem Laboratories Anavar.
O altă bună este Pro Chem Laboratories Anavar.

Допълнителен добър един е Pro Chem Laboratories Anavar.
Unul suplimentar bun este Pro Chem Laboratories Anavar.

Dolby Dolby® Произведен по лиценз на Dolby Laboratories.
Fabricat sub licenţă de la Dolby Laboratories.

Aperture Laboratories гордо ви носи евристичните Portal Pinball устройство.
Aperture Laboratories mândrie vă aduce dispozitiv euristic Portal Pinball.

Dolby Vision е търговска марка на Dolby Laboratories.
Dolby Vision este o marcă comercială a Dolby Laboratories.

Притежателят на разрешението за употреба е Torbet Laboratories Limited.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă este Torbet Laboratories Limited.

Американските и чуждестранни патенти са лицензирани от Dolby Laboratories.
Patente SUA şi străine licenţiate de la Dolby Laboratories.