LUMIA - превод на Румънски

• lumia

Примери за използване на Lumia на Български и техните преводи на Румънски

Microsoft наскоро обяви пускането на два нови Lumia серия телефони, Lumia Lumia 730 и 830, и двете устройства ще бъдат налични в зоомагазините в началото на този месец(от септември 2014).
Microsoft a anuntat recent lansarea a doua noi telefoane din seria Lumia, Lumia 730 si Lumia 830, ambele dispozitive urmand sa fie disponibile in magazinele de profil incepand cu aceasta luna(septembrie 2014).

Моделът изцяло напасва на Microsoft Lumia 535/ 535 Dual SIM,
Modelul complet adaptat la Microsoft Lumia 535/535 Dual SIM,

Това са Lumia 830 и Lumia 930, а новите версии в бяло и черно ще са достъпни в избрани страни в Европа,
Totusi, versiunile cu rama aurie ale smartphone-urilor Lumia 830 si Lumia 930 vor fi disponibile in Europa,

Мегапикселовия сензор на Nokia Lumia 1020 се отличава с Zeiss оптика с шест прецизни лещи, както и оптична стабилизация на изображението,
Senzorul de 41 de megapixeli al Nokia Lumia 1020 se bazează pe tehnologie optică de vârf de la ZEISS cu şase lentile fizice şi stabilizare optică a imaginii,

Потребителите на Lumia 640 и Lumia 640 XL ще имат достъп до функциите и иновациите в новия Windows 10 чрез Windows Insider Program,
Utilizatorii de Lumia 640 şi Lumia 640 XL vor putea să acceseze noile caracteristici Windows 10 prin intermediul Windows Insider Program,

Microsoft обяви преди няколко дни от актуализация на Twitter, че всички мобилни устройства в момента Lumia, работещи на Windows Phone 8(и по този начин Windows Phone 8.1) ще получи бъдещи актуализации на Windows 10 универсална система.
Microsoft a anuntat zilele trecute printr-un update pe Twitter ca toate dispozitivele mobile Lumia care ruleaza in prezent sistemul de operare Windows Phone 8(si implicit Windows Phone 8.1) vor primi actualizare la viitorul sistem universal Windows 10.

Lumia 640 и Lumia 640 XL идват с едногодишен абонамент за Office 365 Personal, който включва Word, Excel, PowerPoint,
Lumia 640 si Lumia 640 XL vin cu un abonament de un an la Office 365 Personal care include cele mai noi aplicatii Office(Word,

С Lumia 735 ние позволяваме на хората лесно да улавят и споделят своите изживявания чрез уникалните иновации на Lumia и най-доброто от опита на Microsoft.”.
Cu ajutorul Lumia 735, oferim utilizatorilor posibilitatea sa capteze imagini mai uşor şi să partajeze mai mult din ceea ce doresc, prin intermediul inovaţiilor unicat Lumia şi a celor mai bune experienţe Microsoft”.

споделянето на файлове между Lumia 530 и други устройства, като компютри, лаптопи и таблети.
partajeze fişiere între Lumia 530 şi computere, laptop-uri şi tablete.

по-рано тази година новата придобивка на Microsoft, Nokia демонстрира как принтерите могат да се използват за създаването на къстъм кейсове за Lumia Windows Phone.
mai devreme noua firmă achiziționată(Nokia) a demonstrat cum printerul se poate folosi la crearea carcaselor custom pentru telefoanele Lumia.

на потребителския опит и висок клас камери в телефони като Lumia с хиляди готино Android приложения, които съществуват.
high-end camerele de luat vederi în telefoanele ca Lumia, cu mii de cool apps Android care există.

Lumia 630 ще стартира своите продажби през месец май, като моделът е предназначен за Европа,
Nokia Lumia 630 este aşteptat să intre în magazine începând cu luna mai,

Предварително инсталираното приложение Transfer позволява синхронизирането на контактите директно от смартфоните Lumia, както и всички устройства с Windows Phone 8
În plus, cu aplicația Transfer pre-instalată, se pot sincroniza direct contactele de la un Lumia, alt smartphone cu Windows Phone 8 sau dispozitiv Android,

Microsoft планира да запълни празнината в налична оферта Lumia серията, а именно между Lumia Lumia 630
Microsoft intentioneaza sa umple golul din oferta disponibila pentru seria Lumia, mai exact intre Lumia 630 si Lumia 930,

Nokia Lumia 1020 осигурява безкрайни възможности за редактиране на 38-мегапикселовите снимки с висока резолюция,
Nokia Lumia 1020 realizează simultan o imagine de înaltă rezoluţie, de 38 de megapixeli ce oferă

много хора се интересуват от закупуване на WP устройства входно ниво(като Lumia 520) защото те са по-добри от андроиди в същия диапазон
mulți oameni sunt interesati de dispozitive wp entry-level(ca lumia 520) deoarece acestea sunt mai bune decât androizi în același interval

Lumia камера.
Lumia Camera.

Обаче Lumia 550.
Smartphone -ul Lumia 550.

Съвет Имате Nokia Lumia?
Aveți un telefon Nokia Lumia?

Преминаване към новия телефон Lumia.
Comutarea pe noul telefon Lumia.