MAGAZINE - превод на Румънски

• magazine
• revista
• revistei

Примери за използване на Magazine на Български и техните преводи на Румънски

Великобритания CAR Magazine се предполага, че е разляла много от боб,
Marea Britanie CAR Magazine a presupus a vărsat multe dintre fasole,

През 1980 г. Science Magazine публикува проучване, показващо,
În 1980, revista Science a publicat un studiu care a arătat

AVERS: Електронната класна стая Magazine и ACS Virtual School предлагат само възможност да преглеждат,
AVERS: Revista Electronic Classroom Magazine și Școala Virtuală ACS oferă numai abilitatea de a vizualiza,

CEO Magazine продължава да се класира CSUSB сред"Топ 20 MBA програми"(2013 г.,
CEO-ul Revista continuă să rang CSUSB printre"Top 20 de programe de MBA"(2013,

Жулиета“ на Прокофиев с Лондонския симфоничен оркестър на компанията LSO live печели BBC Music Magazine Awards през 2010 г. в категория Оркестри и диск на годината през 2011 г. Valery Gergiev in Rehearsal and Performance 60 Minutes: The Wild Man of Music.
cu London Symphony Orchestra, pe LSO live în 2010, a fost câștigătorul categoriei orchestrale și al Discului Anului 2011, BBC Music Magazine Awards.

Gregoire,"В 1884 интервю с Magazine Longman е,[Хенри]
Gregoire,„Intr-un 1884 interviu cu revista Longman lui,[Henry]

2014 г., ILSC беше гласуван от индустриалните партньори като Star Chain School Magazine, което е важно признание за качеството в индустрията за езиково обучение.
ILSC a fost votat de către partenerii din industrie ca Școala Star Chain Magazine, o recunoaștere importantă a calității în industria educației lingvistice.

Обявен за един от най-добрите играчки за деца в училищна възраст в 2009 от Родителите Magazine, класически BigWheel е отново в действие отново тази година с въвеждането на Rip Rider 360 Плаващи Ride On.
Numit unul dintre cele mai bune jucării pentru copii în școală 2009 de către părinți Revista, clasic BigWheel este din nou în acțiune din nou în acest an, cu introducerea Rip Rider 360 Alunecarea Ride On.

беше представена в The Times Higher Magazine, както и в няколко национални и международни вестници, включително The Evening Standard, London's Metro, HR Magazine и Wall Street Journal.
a fost menționat de The Times Higher Magazine și alte ziare naționale și internaționale, inclusiv Evening Standard, London's Metro, HR Magazine și Wall Street Journal.

е бил признат като лидер в глобално образование от Newsweek Magazine през декември 2012 година.
a fost recunoscută ca lider în educația globală de către revista Newsweek în decembrie 2012.

Жулиета“ на Прокофиев с Лондонския симфоничен оркестър на компанията LSO live печели BBC Music Magazine Awards през 2010 г. в категория Оркестри и диск на годината през 2011 г.
cu London Symphony Orchestra, pe LSO live în 2010, a fost câștigătorul categoriei orchestrale și al Discului Anului 2011, BBC Music Magazine Awards.

лош ден за косата може да сложи край на кариерата си, Runaway Magazine е Светия Граал.
o zi proastă de păr se poate termina o cariera, Runaway Revista este Sfântul Graal.

PC Magazine, и Lifehacker.
PC Magazine, și Lifehacker.

е бил признат като лидер в глобално образование от Newsweek Magazine през декември 2012 година.
a fost recunoscută ca un lider în domeniul educației globale de către Revista Newsweek în decembrie 2012.

Приветствана от Casas и Gente Magazine като една от най-добрите архитектурни дами в света, NY дизайнерът на
Apreciată de revistele Casas și Gente ca fiind unul dintre cei mai buni designeri de dame din lume,

обяснява ДасСарма пред Astrobiology Magazine, цитиран от IFLScience.
bioenergetice de pe Pământ”, a declarat DasSarma pentru revista Astrobiology Magazine.

Написана през 1992 г. в Fidelio Magazine,/Франкфуртската школа
Scriind în 1992 în Fidelio Magazine, în articolul,, Şcoala de la Frankfurt

За 2013 National Geographic Magazine включени Солун в своите най-големи туристически дестинации в цял свят, а през 2014 г.
În 2013, revista National Geographic a inclus Salonic în cele mai importante destinații turistice din întreaga lume,

Разработена чрез партньорство между Red Magazine и един от водещите академични университети в Университета Фалмут,
Dezvoltat printr-un parteneriat între Red Magazine și una dintre cele mai importante universități de creație din Marea Britanie,

През юни 2010 г. Джоузеф Edelien от списание New York Magazine каза, че риалити шоуто няма да се движат на разстояние от земята се дължи на желанието на Мърфи се концентрира върху основната серия,
În iunie 2010, Joseph Edelien din revista New York Magazine a spus că reality show nu se va muta de la sol din cauza dorinței concentratul Murphy pe seria principală,