MICHELIN - превод на Румънски

• michelin

Примери за използване на Michelin на Български и техните преводи на Румънски

можете да бъдете подложени на други практики, свързани със защитата на лични данни, върху които Michelin не упражнява никакъв контрол
puteţi fi supuşi altor practici în ceea ce priveşte protecţia datelor cu caracter personal faţă de care Michelin nu are control

целта на Michelin е да допринесе за повишаването на мобилността на хората и стоките и нещо повече- за социалния напредък.
misiunea MICHELIN a fost aceea de a produce o schimbare si de a ajuta la dezvoltarea societatii, dar mai ales de a contribui la progresul mobilitatii bunurilor si a persoanelor.

Ще използваме нашия опит, за да можем да предоставим на състезателите в този високо иновативен нов шампионат нови гуми Michelin, проектирани да покажат най-доброто от тези автомобили.
Ne vom folosi de toate cunostintele noastre pentru a oferi participantilor la acest campionat inovator anvelope MICHELIN noi, concepute pentru a pune in valoare toate calitatile de exceptie ale acestor masini.

което пък от своя страна води до намаляване разхода на гориво при използването на гумите Michelin CrossClimate.
reușind astfel să îmbunătățească economia de carburant a anvelopei MICHELIN CrossClimate.

Ще използваме нашия опит, за да можем да предоставим на състезателите в този високо иновативен нов шампионат нови гуми Michelin, проектирани да покажат най-доброто от тези автомобили.
Ne vom folosi de toate cunoştinţele noastre pentru a oferi participanţilor la acest campionat inovator anvelope MICHELIN noi, concepute pentru a pune în valoare toate calităţile de excepţie ale acestor maşini.

което оптимизира въздушния поток под автомобила, както и гуми Michelin с по-ниско съпротивление при търкаляне.
de panouri aerodinamice sub șasiu, care ajută la circulația fluxului de aer pe sub autovehicul dar și de cauciucuri Michelin cu rezistență redusă la rulare.

От съвети за пътуване с влак от Париж до Ница да, където можете да намерите най-добрите пържени картофи във Франция или Michelin Star ресторанти във Франция, ако предпочитате.
Din sfaturi de călătorie cu trenul de la Paris la Nisa de unde puteți găsiți cele mai bune cartofi prăjiți în Franța sau restaurante cu stele Michelin în Franța, dacă preferați.

приемате практиките на Michelin по отношение на поверителността и защитата на личните данни.
acordul dvs. pentru practicile Michelin în ceea ce priveşte confidenţialitatea şi protecţia datelor cu caracter personal.

Michelin няма никакво влияние върху събирането и обработването на Вашите данни, събирани от социалните мрежи чрез бутоните и Ви приканва да се запознаете с политиките за
Michelin nu are nicio influenţă asupra colectării şi a prelucrării datelor dvs. de navigare colectate de reţelele sociale cu ajutorul butoanelor

Компанията, която е петия по големина производител на гуми в света след Bridgestone, Michelin, Goodyear и Continental,
Compania este cel de-al cincelea producător de cauciucuri la nivel mondial, aflându-se în spatele Bridgestone, Michelin, Continental şi Goodyear,

Bridgestone 185/65 R15T и гуми Michelin 195/55 R16T, както и със спирачни дискове с диаметър 266 мм отпред
Bridgestone de mărime 185/65 R15T, sau Michelin 195/55 R16T, roţile sunt controlate de un sistem de frânare cu discuri de 266 mm diametru în faţă

групата Michelin е организирана в различни продуктови линии,
Grupul Michelin este organizat in linii de produse,

Попълвайки гамата гуми за регионални превози на товари, Michelin пускат на пазара X Multi Energy,
În vederea completării gamei de anvelope pentru transport regional, Michelin a lansat anvelopa X Multi Energy,

както оригиналните съобщение, с Michelin група като най-бързото време за реакция от френската компания(и от всички компании) на един час
cu grupul Michelin avand in cel mai scurt timp de răspuns de la o companie franceză(şi de la toate companiile studiate),

управлението на гостоприемството от водещите хотели в Чикаго и ресторантите Michelin Guide(KTNS Survey, 2017).
a managementului ospitalității de către hotelurile de vârf din Chicago și restaurantele Michelin Guide(Studiul KTNS, 2017).

сладкарска изкуства училище по време на едно ниво звезда Michelin(най-добрата референция в света за висококачествени Хотел-ресторанти или ресторанти).
de gătit franceză și Patiserie școală de arte, la un nivel stea Michelin unul(cel mai bun de referință în lume pentru înaltă calitate hotel-Restaurante sau restaurante).

Така в продължение на 18 напрегнати месеца инженерите на Ferrari и Michelin работиха заедно, за да разработят една наистина иновативна високоскоростна гума,
In acest scop, timp de 18 luni, inginerii de la Ferrari si cei de la Michelin au colaborat pentru a crea o anvelopa de inalta performanta, cu adevarat inovatoare,

ние предоставяме Вашите данни на дружества от групата Michelin или на дружества извън нея, находящи се извън Европейския съюз само
nu transmitem datele personale companiilor de grup Michelin sau de către companii terțe în afara Uniunii Europene,

При горепосочените ограничения, Michelin Ви дава правото да изтегляте
În limitele de mai jos, Michelin vă acordă dreptul de a descărca

констатациите на Комисията относно механизма на системата от отстъпки на Michelin впоследствие се оказват непълни и затова не е изключено Комисията по този начин да не е взела под внимание оправданите търговски съображения на Michelin(вж. точки 89 и 90).
constatările Comisiei privind mecanismul sistemului de rabaturi al întreprinderii Michelin se dovediseră ulterior incomplete și că nu putea, așadar, să fie exclus ca, în acest mod, Comisia să fi omis unele consideraţii comerciale legitime ale întreprinderii Michelin(a se vedea punctele 89 și 90).