NATIONAL GEOGRAPHIC - превод на Румънски

• national geographic
• naţional geographic

Примери за използване на National geographic на Български и техните преводи на Румънски

Вълнувам се, че ще работя с National Geographic, Брайън, Рон,
Sunt încântat să lucrez cu National Geographic, Brian, Ron,

В световен мащаб, National Geographic Channel(включително NGC U. S.- смесено дружество на NGV
La nivel global, televiziunea National Geographic Channel(inclusiv NGC U. S. care este o companie joint-venture între NGT

става, участващи в кампанията Запиши Делта и National Geographic за създаване на защитените територии на повърхността Делта.
s-a implicat în campania lansată de Salvați Delta și National Geographic de instituire a ariei protejate pe suprafața deltei.

имах невероятната чест да изуча някои от най-забележителните морски пейзажи, работейки за списание National Geographic и за фондация"Спасете Нашите Морета".
am avut privilegiul de a explora unele peisaje marine incredibile pentru revista National Geographic și pentru fundația Save Our Seas.

пътуване до централата на National Geographic във Вашингтон, окръг Колумбия, за да участва
SUA, al National Geographic, pentru a participa la seminarul anual de fotografie al organizatiei,

експедиция в Черно море, проведена от екип учени от различни институции(включително National Geographic Society) стига до извода,
o expediţie la Marea Neagră a unei echipe de oameni de ştiinţă din diferite instituţii(inclusiv National Geographic Society) a descoperit

И от над 130 години National Geographic използва вдъхновяващите си кадри
De peste 130 de ani, National Geographic și-a folosit imaginile puternice

Според National Geographic, ще отнеме на един човек, ако работи непрекъснато, ден
Conform revistei National Geographic, o singură persoană ar trebui să lucreze non-stop,

Според National Geographic, ще отнеме на един човек, ако работи непрекъснато, ден и нощ, пет години,
Potrivit Național Geographic, ar fi nevoie ca o persoană să lucreze în mod continuu,

изпълнителен вицепрезидент на„глобално развитие и продукции" за National Geographic Global Networks.
vicepreședinte executiv al diviziei de dezvoltare și producție globală din cadrul National Geographic Global Networks.

както и някои по-нови сериали на National Geographic, Netflix и Amazon.
a mai multor reportaje inovatoare pe National Geografic, Netflix și Amazon.

в света туристически дестинации, присъдена статут"най-добрия плаж на града" от National Geographic, дом на движението Modernisme,
acordat statutul de"cel mai bun City Beach" de National Geographic, acasa, la mișcarea modernist,

около реката- това е съвместна работа с колеги от National Geographic, д-р Спенсър Уелс
în jurul acestuia- aici muncim cu colegii de la National Geographic, Dr. Spencer Wells

Александра Кусто, изследовател на National Geographic Channel, автор на филми
Alexandra Cousteau, Explorator Debutant al National Geographic, realizator de filme

ние с нетърпение очакваме да продължим успешното ни партньорство с National Geographic и Fox 21 Television Studios, за да разкажем непознатата история на един брилянтен човек.“.
cultural profund asupra lumii și suntem exntuziasmați să continuăm parteneriatul nostru de succes cu National Geographic și Fox 21 Television Studios pentru a spune povestea neștiută a acestui om strălucitor.”.

а работата му за National Geographic в родната му Полша го праща по целия свят.
iar munca sa pentru National Geographic în Polonia sa natală l-a purtat pe tot mapamondul.

плаж on Кох Ронг Самлоем, който наскоро беше гласуван като един от"Топ 21 плажове в света"от National Geographic.
care a fost recent votată drept una dintre"Top Plajele 21 dinlume"de National Geographic.

агенциите Visum Archiv в Хамбург, Германия и National Geographic Creative, Вашингтон, и дружеството American Society of Media Photographers.
Germania, al National Geographic Creative Agency din Washington D. C. și al American Society of Media Photographers.

Когато, през 1964 г., National Geographic изпращат оператора Хюго ван Лавик да документира работата ѝ, между двамата пламва любов,
Când, în 1964, fermecătorul regizor Hugo van Lawick este trimis de National Geographic să realizeze un material despre munca lui Goodall,

чийто носител ще получи Huawei Matebook X, публикация в National Geographic, парична награда в размер на 10 000 евро
consta intr-un Matebook X, publicarea fotografiei castigatoare in revista National Geographic, suma de 10,000 euro si sansa de a participa,