PACIFIC - превод на Румънски

• pacific

Примери за използване на Pacific на Български и техните преводи на Румънски

с които се поддържа, че посочените в бележките цени не съответстват на действително фактурираните от Chiquita и Pacific, не могат да бъдат приети.
prețurile indicate în note nu corespund prețurilor facturate în mod real de Chiquita și de Pacific nu poate fi admisă.

Според Комисията тези бележки представляват доказателства за първите последващи контакти между Chiquita и Pacific след срещата от 28 юли 2004 г.
Potrivit Comisiei, aceste note constituie probele primelor contacte de monitorizare dintre Chiquita și Pacific după întâlnirea din 28 iulie 2004

се упоменават обсъжданията относно сътрудничество в областта на експедирането между Chiquita и Pacific във връзка с пристанищата на Салерно(Италия) и Егио(Гърция).
menționează discuțiile referitoare la o cooperare în materie de expediere între Chiquita și Pacific în ceea ce privește porturile din Salerno(Italia) și din Aigion(Grecia).

неповерителна версия на отговорите на клиентите на исканията на Комисията за предоставяне на информация, Pacific е получило достъп само до резюметата на тези отговори,
la versiunea redactată și neconfidențială a răspunsurilor clienților la solicitările de informații ale Comisiei, Pacific a obținut accesul numai la rezumatul acestor răspunsuri,

Португалия за предстоящата седмица, е в съответствие с изтъкнатия от жалбоподателите факт, че Pacific действително е очаквало да намали цената си за Португалия по време на посочената седмица.
invocat de reclamante, că Pacific se aștepta în mod real să își reducă prețul pentru Portugalia în săptămâna în cauză.

В подкрепа на доводите си жалбоподателите оспорват, от една страна, твърдението на Комисията, че указаните в бележките цени съответстват на действително получените от Chiquita и Pacific цени през разглеждания период, и поддържат, от друга, че останалите съдържащи се в бележките сведения не са точни, не отговарят на действителни събития,
În susținerea argumentației lor, reclamantele contestă, pe de o parte, afirmația Comisiei potrivit căreia prețurile indicate în note corespund prețurilor obținute în mod real de Chiquita și de Pacific în perioada în discuție și susțin, pe de altă parte,

Pacific Клоун Скариди.
Clovn Pacific Anemone Creveți.

Iwilei и Pacific.
Intersecţia Iwilei şi Pacific.

Апартаменти в Pacific Palisades.
Apartamente în Pacific Palisades.

Pacific партньорство Trans Индонезия.
A Parteneriatului Pacific Trans Indonezia.

Pacific Bluefin Нова година.
Pacific Bluefin Anul Nou.

Регионалния парк Pacific Spirit.
Parcul Regional Pacific Spirit.

Pacific Raider1234 пъти видяна.
Pacific Raider1227 vizionări.

Pacific wellcare прави билборди.
Pacific Wellcare are panouri.

Информация за Pacific Hotel.
Despre Pacific Hotel.

Тиоман, който може да знаеш от филма"south pacific.".
Tioman, pe care e posibil s-o recunoşti din filmul"South Pacific".

Оригинално Заглавие: Pacific Rim.
Titlul original: Pacific Rim.

Asian Pacific Американски АПА.
Asia Pacific Americane APA.

Наказателно дело: Pacific Bay.
Cauza penală: Pacific Bay.

Банката е Първа национална Pacific.
Banca este First National Pacific.