PENGUIN - превод на Румънски

• penguin
• pinguin

Примери за използване на Penguin на Български и техните преводи на Румънски

част от Penguin Random House- най-голямото издателство в света,
divizie a editurii Penguin Random House, cea mai mare

Най-доброто ни тълкуването на това твърдение е, че Penguin може да повлияе на определени страници в сайт или може да повлияе на секции
Cea mai bună interpretare este ideea că Penguin poate avea impact asupra unei pagini distincte dintr-un site,

Тази информация не се съхранява от Club Penguin, но вместо това се съхранява от нашия доставчик, който обработва плащанията и действа от наше име, за да обработва плащанията, направени за Club Penguin, и за предотвратяване на измами.
Informaţiile acestea nu sunt stocate de Clubul Pinguin, ci sunt colectate şi stocate de furnizorul nostru de procesare a plăţilor în scopul procesării plăţilor efectuate în favoarea Clubului Pinguin şi în scopuri de prevenire a fraudei.

Penguin Books прави революция в публикуването през 30-те години на миналия век чрез евтините си обложки,
Penguin a revoluționat activitatea editorială în anii 1930 prin intermediul cărților ieftine cu coperți subțiri,

Потребители на Club Penguin ще бъдат информирани за всяка такава промяна от нас чрез съобщение на уебсайта на Club Penguin, а датата на влизане в сила на всяка промяна в правилата за поверителност ще бъде точно отбелязана.
Utilizatorii Clubului Pinguin vor fi informaţi în legătură cu orice astfel de modificare prin postarea de către noi a unei noi politici de confidenţialitate pe site-ul web al Clubului Pinguin, iar data intrării în vigoare a oricărei modificări a politicii de confidenţialitate va fi clar marcată.

част от Penguin Random House- най-голямото издателство в света,
divizie a Penguin Random House, cea mai mare

Уебсайтът на Club Penguin изисква от децата потребители да предоставят валиден имейл адрес на родител, с цел да могат да се регистрират на уебсайта, за да участват във виртуалния свят на Club Penguin, да играят игри и да разглеждат съдържание.
Site-ul web al Clubului Pinguin solicită utilizatorilor copii să furnizeze o adresa de e-mail valabilă a părintelui pentru a se înregistra pe site-ul web în vederea participării în lumea virtuală a Clubului Pinguin, la jocuri şi vizualizării conţinutului.

на базата на развитието на микроорганизми показват Penguin Computing, на Dell и др.
bazată pe dezvoltarea de micro prezentate Penguin Computing, Dell și altele.

съществува риск от налагане на санкции от"животните" на Google(филтри на Panda, Penguin, Hummingbird).
aveți riscul de a primi penalități de la"animalele" Google(filtre Panda, Penguin, Hummingbird).

Съдържанието, което със сигурност ще увеличи трафика, удовлетворява всички съвети за писане на текстове, работещи след Panda и Penguin, публикувани на висока авторитетна страница,
Conținutul care va crește traficul va satisface toate sfaturile de copywriting care lucrează după Panda și Penguin, publicate pe o pagină autoritară ridicată,

Мишел Обама са сключили рекорден договор за 60 милиона долара с издателство Penguin Random House,
în valoare de 60 de milioane de dolari, potrivit mai multor companii mass-media americane- cu prestigioasa editură Penguin Random House,

Финансовата информация, която въвеждате, за да закупите членство, не се съхранява от Club Penguin, но вместо това се съхранява от нашия доставчик, който обработва плащанията и действа от наше име с цел обработка на плащанията, направени за Club Penguin, и за предотвратяване на измами.
Informaţiile financiare pe care le introduceţi pentru a achiziţiona un abonament nu sunt stocate de Clubul Pinguin, ci sunt reţinute de către intermediarul nostru pentru procesarea plăţilor, care acţionează în numele nostru, în scopul procesării plăţilor efectuate către Clubul Pinguin şi în scopuri de prevenire a fraudei.

за да позволим на родители да разгледат ЛДИ, които децата са изпратили на уебсайта на Club Penguin и да изпращаме уведомления относно сайта,
nume de utilizator pentru a permite părinţilor să verifice IPI pe care copiii le-au furnizat site-ului web al Clubului Pinguin şi pentru a furniza notificarea referitoare la site,

№ 1/2003 Комисията прави ангажиментите, които Penguin предложи да поеме, обвързващи за него и стига до заключението,
Comisia stabilește obligativitatea angajamentelor propuse de Penguin și concluzionează că, având în vedere angajamentele propuse, nu mai există motive pentru o acțiune din partea sa

Ние използваме имейл адреса на родителя, за да му изпратим съобщение, че имейл адресът му може да се използва за активиране на акаунта в Club Penguin, за уведомяване на родителя относно нашите практики за поверителност и за изпращане на съобщения до родителя относно акаунтите на родителя или на детето в Club Penguin или за услуги на нашия уебсайт, включващи периодични бюлетини за родители относно Club Penguin, и за подобни други цели, както са описани в тези правила за поверителност.
Noi folosim adresa de e-mail a părintelui pentru a trimite un mesaj care poate fi folosit pentru a activa contul Clubului Pinguin, şi pentru a avertiza părintele cu privire la politicile noastre de confidenţialitate şi pentru a trimite comunicări părintelui, fie despre contul Club Pinguin al copilului sau al părintelui, fie despre caracteristicile site-ului nostru, inclusiv buletine de ştiri periodice pentru părinţi despre Clubul Pinguin şi în alte scopuri descrise în această Politică de confidenţialitate.

Penguin освобождава приятели.
Penguin presă prieteni.

Penguin Надуваеми Открит украса.
Penguin gonflabile Decoratiuni exterioare.

Подобни игри Penguin Skate.
Similar cu jocuri Penguin push.

Club Penguin 2011- до момента доставка.
Club Penguin 2011- prezent livrare.

Този път, семейството Penguin очаква гост!
De data aceasta, familia Penguin așteaptă un oaspete!