RANEXA - превод на Румънски

• ranexa
• de ranexa

Примери за използване на Ranexa на Български и техните преводи на Румънски

съдържаща важна информация за безопасност, която трябва да знаете, преди да получите Ranexa и по време на лечението с Ranexa.
care conţine informaţii importante privind siguranţa, pe care trebuie să le cunoaşteţi înainte de a vi se da Ranexa şi pe durata tratamentului cu Ranexa.

са рандомизирани за подлагане на 12- седмично лечение с Ranexa 750 mg два пъти дневно,
pentru a li se administra timp de 12 săptămâni tratament cu Ranexa 750 mg de două ori pe zi,

съдържаща важна информация за безопасност, която трябва да знаете, преди да получите Ranexa и по време на лечението с Ranexa.
care conţine informaţii importante privind siguranţa, pe care trebuie să le cunoaşteţi înainte de a vi se da Ranexa şi pe durata tratamentului cu Ranexa.

които са възможни нежелани реакции на Ranexa(вж. точка 4).
care sunt reacţii adverse posibile ale Ranexa(vezi pct. 4).

Установява се значително по-ниска заболяемост от аритмии при пациенти, лекувани с Ranexa(80%), в сравнение с плацебо(87%),
S-a înregistrat o incidenţă semnificativ mai mică a aritmiilor la pacienţi trataţi cu Ranexa(80%) comparativ cu placebo(87%), incluzând tahicardia ventriculară 8 bătăi(5%

Може да се наложи намаляване на дозата на Ranexa, когато се комбинира с:• Умерени CYP3A4 инхибитори(напр. дилтиазем, еритромицин,
Poate fi necesară o reducere a dozei de Ranexa în combinaţie cu:• Inhibitori moderaţi ai CYP3A4(de exemplu diltiazem,

На пациентите трябва да бъдат предоставени листовката на Ranexa и предупредителната карта за пациента;
Pacienţilor trebuie să li se dea prospectul Ranexa şi Cardul de avertizare a pacientului

Ranexa може да причини нежелани реакции като световъртеж(честа) и замъглено виждане(нечеста),
Ranexa poate să producă reacţii adverse cum sunt ameţeală(frecvent)

който трябва да изпраща такива ПКП директно на аптеката с всяка доставка на Ranexa.
care trebuie să furnizeze acest PAC direct farmaciei la fiecare livrare de Ranexa.

Компанията производител на Ranexa ще съгласува текста на предупредителната карта за пациента във всяка държава- членка и ще гарантира, че картата е предоставена на всички аптеки, предлагащи Ranexa.
Societatea care produce Ranexa va conveni asupra formulării de pe cardul de avertizare a pacienţilor din fiecare stat membru şi se va asigura că acest card este livrat tuturor farmaciilor care eliberează Ranexa.

трябва да изпраща такива ПКП директно на аптеката с всяка доставка на Ranexa.
trebuie să furnizeze acest CAP direct farmaciei la fiecare livrare de Ranexa.

е известно от по-рано, че е бърз метаболизатор, Ranexa може да се използва с повишено внимание при такива пациенти,
era cunoscut anterior ca fiind MR, Ranexa poate fi utilizat cu precauţie la aceşti pacienţi,

Аторвастатин: Ranexa 1 000 mg два пъти дневно повишава Cmax
Atorvastatina: Ranexa 1000 mg de două ori pe zi a crescut Cmax

е известно от по- рано, че е бърз метаболизатор, Ranexa може да се използва с повишено внимание при такива пациенти,
era cunoscut anterior ca fiind MR, Ranexa poate fi utilizat cu precauţie la aceşti pacienţi,

Ranexa e препарат, който се използва в комбинация с други препарати за лечение на стенокардия(гръдна жаба),
Ranexa este un medicament utilizat în asociere cu alte medicamente pentru tratarea anginei pectorale,

пет пациенти са рандомизирани да получават начална доза Ranexa 500 mg два пъти дневно или плацебо за 1 седмица, последвано от 6- седмично лечение с Ranexa 1 000 mg два пъти дневно
cinci de pacienţi pentru a li se administra o doză iniţială de 500 mg Ranexa de două ori pe zi sau placebo timp de o săptămână, urmată de o perioadă de 6 săptămâni de tratament cu Ranexa 1000 mg de două ori pe zi

От най- често съобщаваните, следните събития се появяват по- често при лечение с Ranexa(честоти с корекция за плацебо)
Dintre cele mai frecvent raportate, următoarele evenimente au apărut mai frecvent cu Ranexa(frecvenţe corectate faţă de placebo)

няма разлика между Ranexa и плацебо по отношение на риска от обща смъртност(относителен риск ранолазин:
nu există diferenţe între Ranexa şi placebo în ceea ce priveşte riscul mortalităţii generale(riscul relativ ranolazină: placebo 0,

в честотата на симптоматичните документирани аритмии(3, 0% с/ у 3, 1%) между Ranexa и плацебо след добавяне към стандартното медикаментозно лечение включващо бета- блокери,
frecvenţa aritmiilor simptomatice documentate(3, 0% în comparaţie cu 3, 1%) dintre Ranexa şi placebo, atunci când s- a adăugat la terapia standard, incluzând beta- blocante,

Не приемайте Ranexa.
Nu luaţi Ranexa.