REVIEW - превод на Румънски

• review
• opinie
• revizuire
• revista
• recenzie

Примери за използване на Review на Български и техните преводи на Румънски

включително The Accounting Review;
reviste academice de top-tier, inclusiv revizuirea Contabilitate;

В тази Акнето No More Review, ще научите много информация за акне
În acest acnee nu mai opinie, veți învăța o mulțime de informații despre acnee

Global Review Index е бизнес показател на ReviewPro, безспорен световен лидер в оценяването на онлайн репутациятa на хотелите.
Indicele global de revizuire este un indicator de business al ReviewPro- lider mondial in evaluarea reputatiei hotelului online.

електронно списание POST: A Поезия изследвания Review.
jurnal electronic POST: O revizuire Studii Poezie.

Е един от най-добрите колежи"в югоизточната част на страната", според The Princeton Review.
Este una dintre cele mai bune colegii"din sud-est" în conformitate cu Princeton Review.

Unibet е обявен за Европейска Спорт на годината от eGaming Review през 2006 г. и 2008.
Unibet a fost declarata casa de pariuri a anului in 2006, 2008 si 2009 de catre revista eGaming Review.

Той е също носител на наградата"Свобода на изразяване" на National Board of Review през 1997 г. за филма"Червеният ъгъл" и на Световната театрална награда за ролята си в пиесата"Bent".
Acesta este de asemenea câştigătorul Premiului Libertatea de Expresie din 1997 al National Board of Review pentru"Temniţa Roşie" şi al Theatre World Award în 1980, pentru"Bent".

Например, според проучване, публикувано в Бракът и семейството Review, разведени мъже са по-склонни към днешна дата
De exemplu, potrivit unui studiu publicat în Căsătoria și revizuire familie, bărbații divorțați sunt mult mai probabil

EGaming Review списание е класирана Bet365 номер едно Internet дружество за хазартни игри през 2010 г.,
Revista eGaming review a clasat bet365, in 2010, 2011 si 2012, pe locul 1 intr-un top 50 al celor mai puternice companii de

Ускоряване на проекти от начало до край с Autodesk Design Review, изцяло цифров начин да се преразгледа,
Accelerarea proiecte de la început până la sfârșit cu Autodesk Design Review, calea integral digitală de a revizui,

ръководител на проекта Review on Antimicrobial Resistance(Преглед на антимикробната резистентност),
cel care a condus Review on Antimicrobial Resistance, afirmă

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance methiocarb(Заключение относно партньорската проверка на оценката на риска от пестициди за активното вещество метиокарб въз основа на предоставените потвърждаващи данни).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance methiocarb(Concluzia examinării inter pares a evaluării riscului utilizării ca pesticid pe baza datelor de confirmare prezentate pentru substanța activă metiocarb).

Този подход е в пряка връзка с отношенията, които поддържаме от отдавна с National Advertising Review Board(NARB) на Better Business Bureau,
Această abordare ar fi în conformitate cu relațiile pe care le avem de vreme îndelungată cu National Advertising Review Board(NARB) din cadrul Better Business Bureau,

Science и Harvard Business Review.
Science si Harvard Business Review.

диплома за анимация- включени в списъка на най-добрите в света от престижния Princeton Review.
animație a jocurilor video- listată printre cele mai bune din lume de prestigioasa revistă Princeton.

За обективността на оценката говори още един факт- измерването на показателите за Global Review Index се формира след проучване в над 200 сайта от над 75 страни по света.
Pentru obiectivitatea evaluării, se observă încă un fapt- indicele global de revizuire este măsurat printr-un sondaj de peste 200 de site-uri web din peste 75 de țări din întreaga lume.

CNN, като се позовава на проучването за цвета или разходите, публикувано в списание Business Review, заявява, че клиентите харчат 15% повече пари в магазините,
CNN, citând un studiu publicat în revista Business Review, susține: în magazinele decorate în nuanțe de albastru-verde,

неработеща на принципа на слепия експеримент(Independent Response Review Panel(IRRP)) определи следните степени на отговор на базата на дефинициите, предоставени от групата
o comisie independentă de analiză a răspunsurilor(IRRP- Independent Response Review Panel) a stabilit, în regim deschis, ratele de răspuns de mai jos,

A review of health financing reforms in the Republic of Moldova(„Преглед на реформите за финансиране на здравеопазването в Република Молдова“), 2012 г., стр.
A review of health financing reforms in the Republic of Moldova(Evaluarea reformelor privind finanțarea sectorului sănătății), 2012, p.

ще спести допълнително $42 ако имате намерение да купите цялата програма Premium CIA Review с всичко включено, но студенти се интересуват само в хода на онлайн преразглеждане ще направи по-добре да се купуват материали подготвям за една част от изпита по време,
veți salva un extra $42 în cazul în care aveți de gând să cumpere întregul program Premium CIA Review cu totul inclus, dar studenții interesați numai în cadrul revizuire on-line s-ar face mai bine să cumpere materiale de pregatire pentru o parte a examenului,