XILIARX - превод на Румънски

• xiliarx

Примери за използване на Xiliarx на Български и техните преводи на Румънски

За какво се използва Xiliarx?
Pentru ce se utilizează Xiliarx?

Xiliarx: кратка характеристика на продукта.
Xiliarx: Rezumatul caracteristicilor produsului.

Какви са рисковете, свързани с Xiliarx?
Care sunt riscurile asociate cu Xiliarx?

Xiliarx 50 mg таблетки Вилдаглиптин(vildagliptin).
Xiliarx 50 mg comprimate vildagliptin.

Какво съдържа Xiliarx  Активното вещество е вилдаглиптин.
Ce conţine Xiliarx  Substanţa activă este vildagliptin.

Xiliarx не се препоръчва при пациенти с чернодробни проблеми.
Xiliarx nu este recomandat la pacienţii care prezintă afecţiuni hepatice.

Xiliarx не е заместител на инсулина при инсулин-зависими пациенти.
Xiliarx nu este un substitut al insulinei la pacienţii dependenţi de insulină.

Xiliarx не трябва да се използва по време на кърмене.
Xiliarx nu trebuie utilizat în timpul alăptării.

Общи Xiliarx не е заместител на инсулина при инсулин- зависими пациенти.
Generalităţi Xiliarx nu este un substitut al insulinei la pacienţii dependenţi de insulină.

Xiliarx намалява нивата на гликиран хемоглобин(HbA1c) във всички изследвания.
Xiliarx a redus valorile HbA1c în toate studiile.

Вашият лекар ще Ви предпише Xiliarx с друго лекарство за контрол на диабета.
Medicul dumneavoastră vă va prescrie Xiliarx împreună cu un alt medicament pentru controlul valorii glicemiei.

Xiliarx действа като стимулира панкреаса да произвежда повече инсулин
Xiliarx acţionează determinând pancreasul să producă mai multă insulină

Xiliarx се прилага за лечение на захарен диабет тип 2(инсулин- независим диабет).
Xiliarx este folosit în tratamentul diabetului zaharat de tip 2(non- insulino dependent).

Активното вещество в Xiliarx, вилдаглиптин, е инхибитор на дипептидил пептидаза 4(DPP- 4).
Substanţa activă din Xiliarx, vildagliptin, este un inhibitor de dipeptidil peptidază 4(DPP- 4).

Поради липса на данни при хора, Xiliarx не трябва да се използва при бременност.
Datorită lipsei de date la om, Xiliarx nu trebuie utilizat în timpul sarcinii.

Поради тази причина Xiliarx трябва да се използва с повишено внимание при такива пациенти вж. също точки 4. 2.
Prin urmare, Xiliarx trebuie utilizat cu precauţie la aceşti pacienţi(vezi şi pct. 4.2, 5.1 şi 5.2).

Колко дълго да приемате Xiliarx  Приемайте Xiliarx всеки ден толкова дълго, колкото Ви е казал Вашият лекар.
Cât timp se administrează Xiliarx  Luaţi Xiliarx în fiecare zi atât timp cât vă spune medicul dumneavoastră.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Xiliarx на Novartis Europharm Limited на 19 ноември 2008 г.
Comisia Europeană a acordat Novartis Europharm Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Xiliarx, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 19 noiembrie 2008.

Вашият лекар ще Ви каже точно колко таблетки Xiliarx да приемате.
Medicul dumneavoastră vă va spune exact câte comprimate de Xiliarx trebuie să luaţi.

Xiliarx може да се прилага с метформин,
Xiliarx se poate administra alături de metformin,