YANDEX - превод на Румънски

• yandex

Примери за използване на Yandex на Български и техните преводи на Румънски

вие имате акаунт в Yandex или Google или Windows Live,
aveți un cont pe Yandex sau Google sau Windows Live,

Яндекс се представлява от финландското си юридическо лице, Yandex Oy, дружество, учредено съгласно финландския закон, с офис,
compania Yandex este reprezentată de entitatea sa finlandeză, Yandex Oy, care este o societate constituită în conformitate cu legislația finlandeză

цяла наука за привличане на трафик от различни търсачки(Google, Yandex и др.) Тук е следното:
o întreagă știință de a atrage traficul de la diferite motoare de căutare(Google, Yandex etc.) Sensul de aici,

ръководени от Yandex или Google maps, Неприятно.
ghidate de Yandex sau Google maps.

ръководени от Yandex или Google maps,
ghidate de Yandex sau Google maps.

И по-рано тази година, се случи един тревожен инцидент, при който хора, които са направили дарения за Роспил чрез система за обработка на плащания наречен Yandex Money внезапно получили заплашителни телефонни обаждания от членове на националистическата партия, които били получили подробности за донори на Роспил от членове на службите за сигурност, които по някакъв начин са получили тази информация от хора в Yandex Money.
Şi la ȋnceputul acestui an s-a produs un incident ȋngrijorător când persoane care au făcut donaţii către Rospil printr-un sistem de procesare a plăţilor numit Yandex Money au primit dintr-o dată telefoane de ameninţare de la membrii unui partid naţionalist care au obţinut detalii despre donatorii Rospil prin intermediul membrilor serviciului de securitate care au obţinut cumva aceste informaţii de la persoanele de la Yandex Money.

чекът пристига в yandex поща, но я измих
cecul vine de la yandex mail, dar am spălat

да поддържа Yandex, Google, Yahoo търсачките, текущите директории. Помощната програма може да показва цялата информация за избрания период от време, съдържа раздел за преглеждане на параметрите на проблема и формирането на семантичното ядро.
sprijină motoarele de căutare Yandex, Google, Yahoo, directoarele curente.

А ако стандартната банер прибира автоматично страницата ви, като Yandex, не се показва или не са изцяло се дължи на всички специални функции на кода на страницата Ви, трябва да промените кода на страницата, за да се гарантира нормалното показване на този банер, или ръчно въведете код страница банер предложен от Yandex за статично инсталация като алтернатива на стандарта(вж. за повече подробности).
În timp ce în cazul în care banner-ul standard, este introdus automat în pagina dvs. de Yandex, nu este afișată sau nu sunt în întregime din cauza caracteristicile speciale ale codului paginii, trebuie să modificați codul paginii, pentru a asigura afișarea normală a acestui banner, sau introduceți manual un cod de pagină banner propus de Yandex pentru o instalație statică ca alternativă la standard(a se vedea. pentru mai multe detalii).

Търговци имат Yandex.
De comercianți au Yandex.

Избор на думи в Yandex.
Selectarea cuvintelor în Yandex.

За да създадете поща адресно на yandex.
Pentru a crea o corespondență adresași pe yandex.

След това изберете Yandex Webmaster.
Apoi alegeți Webmaster-ul Yandex.

Какво търсите в Yandex?
Cum să căutați în Yandex?

Търговците извън зоната на Yandex са построили Yandex.
Comercianții din afara zonei Yandex au construit Yandex.

Yandex преводач подкрепа на добавяне.
Suport traducator Yandex adăugat.

Браузър за бъдещето от Yandex.
Browser al viitorului de la Yandex.

Новият смартфон, наречен„Yandex.
Noul smartphone, numit Yandex.

Този формат поддържа и Yandex.
Acest format acceptă și Yandex.

Достатъчно е да въведете в адресната лента на браузъра yandex.
Este suficient să tastați în bara de adrese a browserului yandex.