Примери за използване на Авраам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм брат му, Авраам.
Бог никога не оставя Авраам да убие Исак.
Tanrı hiçbir zaman İbrahimin İshakı öldürmesine izin vermez.Веднъж Бог подложил Авраам на изпитание.
Daha sonra Tanrı, İbrahimi sınadı.Защото Бог започна това спасение, като сключи завет с Авраам.
Bu durumda Tanrı bu antlaşmayı bir sarsılmazlık güvencesi ile İbrahime sunmuş oldu.Съжаляваме, Авраам.
Üzgünüm, Abraham.И Авраам роди Исаака: а Исааковите синове бяха Исав и Израил.
İshak İbrahimin oğluydu. İshakın oğulları: Esav, İsrail.Нали Бог е спрял Авраам? Да.
Tanrının habercisi İbrahimi durdurdu.Бог ще направи името на Авраам велико.
Ama İbrahimin adını Tanrı büyük yaptı.Веднъж Бог подложил Авраам на изпитание.
Daha sonra Tanrı İbrahimi denedi.Авраам означава Баща на народите.
İbrahimin anlamı Ulusların babasıdır.Сара убеждава Авраам да изхвърли Исмаил, защото не бил неин син.
Sara, kendi oğlu olmayan İsmaili kovsun diye İbrahimi ikna eder.Когато е поискал от Авраам да жертва сина си, Авраам е трябвало да каже не!
Веднъж Бог подложил Авраам на изпитание.
Sonra Tanrı, İbrahimi sınadı.Авраам, от Библията.
İncildeki İbrahimi.Халдеите пък говорят на езика, на който е говорил Авраам.
Ibranice, Halil Ibrahimin konuştuğu dil anlamına geliyor.Джейк е завел Авраам при Амелия.
Jake Avramı Ameliaya yönlendirmiş.Авраам станал баща на Божия народ.
Ibrahim Tanri ulusunun babasi oldu.Бог иска Авраам да пожертва едничкия си син Исаак, за да докаже вярата си.
Tanrı, inancını sınamak için İbrahimden tek oğlu İshakı kurban etmesini ister.Авраам- баща на вярващите.
İBRAHİM İnananların babası.Но после е казано, че Авраам е слязъл от планината сам.
