АДРЕСИ - превод на Турски

• adresleri
• URL
• adres
• adreslerini
• adresi

Примери за използване на Адреси на Български и техните преводи на Турски

Сигурно има основателна причина тези адреси да бъдат отхвърлени.
Bu adreslerin elenmiş olmalarının iyi bir sebebi olmalı.

Някои от най-добрите адреси в Париж, се казва, че са изградена чрез душите на прокълнатите.
Paristeki en iyi adreslerden birinin lanetli ruhların üstüne inşa edildiği söyleniyor.

Вашите URL адреси трябва да бъдат кратки и описателни.
URL adreslerinin kısa, hatırlanabilir ve açık olması gerekir.

Не се съхраняват IP адреси.
IP adreslerinden tespit edilmiyor?

Мрежите от клас A имат адреси, започващи с числата от 1 до 126.
A sınıfı adreslerin ilk bölümü 1 ile 126 arasında bir değer olabilir.

Тук няма нищо друго освен адреси и телефонни номера.
Burada telefon numarası ve adresten başka bir şey yok.

Не ни дадохте достатъчно време за да си запишем новите адреси.
Yeni adreslerimizi birbirimize verecek zamanımız pek olmadı.

Няколко имена и адреси, но нищо не изглежда важно.
Bazı isimler ve adresler var ama şimdiye dek hiçbiri önemli görünmüyor.

В хода на акцията са проверени различни адреси.
Operasyonlarda, çeşitli adreslerde arama yapıldı.

Напълно възможно е в две различни мрежи да има мрежови устройства с еднакви номера(адреси).
Farklı ağlarda olmak koşuluyla aynı IP adresine sahip pek çok cihaz olabilir.

Нима твърдиш, че ако погледнем тук, всички адреси ще са погрешни?
Yani şimdi buraya bakarsak, tüm adreslerin yanlış olacağını mı söylüyorsun?

Госпожо Роулингс, искам тези имена и адреси.
Bayan Rawlings, bu isim ve adreslere ihtiyacım var.

На интернет страницата ни могат да бъдат открити техните адреси и телефони.
İnternette kişilerin adres telefon ve adreslerine ulaşmak da mümkündür.

Ето списъка с 20 коли и адреси.
Araba sahibi ve adreslerinin listesi.

Проблемът е, че един клиент може да използва ежедневно различни IP адреси.
VPN Client her seferinde farklı bir dedicated ip adrese sahip olsun istiyorum.

Списък с руски имена и адреси.
Bu bazı Rus isimlerin ve adreslerinin olduğu bir liste.

От Вас се изисква да посочите лични данни и адреси за доставка.
Burada Fatura ve Teslimat Adreslerinizi belirtmeniz gerekmektedir.

Искам адреси за всички осем имена и висчки други който откриеш.
O sekiz ismin ve diğerlerinin adresini istiyorum.

неточни или неактуализирани адреси.
yanlış e-posta adresleridir.

Повече от 60% IP- адреси, от които такива атаки са докладвани в Съединените щати.
Bu saldırıların yüzde 60ından fazlasının IP adresinin ABD kaynaklı olduğu açıklandı.