АЗИАТСКА - превод на Турски

• asya
• asyalı
• asyanın

Примери за използване на Азиатска на Български и техните преводи на Турски

Нашият г-н Джони ККК ще си има азиатска ръка.
Johnny KKKmızın bir Asyalı eli olacak.

Това е азиатска риба.
Bunlar Japon Balıkları.

За първи път азиатска страна има най-силния паспорт в света.
Böylece ilk kez bir Asya ülkesi dünyada en güçlü pasaporta sahip olmuş oldu.

Някаква странна азиатска магия.
Garip bir Asya büyüsü.

Друга азиатска поговорка, но този път знаех, какво имаше предвид.
Yine bir Asyalı değimi ama bu sefer ne demek istediğini anlamıştım.

Всяка банка се нуждае от секси азиатска мацка.
Her bankanın bir Asyalı pilice ihtiyacı var.

Имаме нужда от азиатска актриса.
Bize bir Asyalı oyuncu gerekli.

Това е азиатска луличка.
Bu bir Asya bitkisi*.

Кой ще разпознае една азиатска физиономия от друга?
Zaten bir Asyalının suratını diğerinden kim ayırt edebilir?

Имаше азиатска война за територия
Bir Asyalı rant kavgası oldu,

Това е азиатска риба.
Bu bir japon balığı.

Китайска и азиатска кухня.
Japon ve Çin Mutfağı.

Азиатска футболна конфедерация.
Asya Asya Futbol Konfederasyonu.

Това е азиатска риба!
Bu bir japon balığıdır!

Китайска и азиатска кухня.
Çin ve Japon yemekleri.

Това прекрасно създание е азиатска хлебарка.
Bu sevimli yaratık bir Asya hamamböceği.

Когато погледнеш Япония, виждаш най-модерната и западно ориентирана азиатска държава, но това е татемае- повърхността.
Japonyaya baktığınızda, Asya ülkelerinden en modern ve batılı ülkeyi görürsünüz, ama bu'' tatemae'', görünen yüzü.

Расмусен призова Турция да обмисли възможността за по-голямо участие в мерките за възстановяване на образователната система на бедната и опустошена от войната азиатска страна.
Rasmussen ayrıca ülkeyi savaşın hırpaladığı yoksul Asya ülkesinin eğitim sisteminin yeniden inşasında daha fazla rol oynamaya da çağırdı.

Там има Азиатска мадама с чаша в ръка,
Orada Asyalı bir bayan var,

Това ще позволи на гостите на страната не само да се запознаят с културата и забележителностите на тази азиатска страна, но също така да имат голямо свободно време за забавление по хазарт.
Bu, ülkedeki konukların sadece bu Asya ülkesinin kültür ve manzaralarını tanımakla kalmayacak aynı zamanda kumar eğlenceleri için de boş zamanları var.