АЛЕН - превод на Турски

• allen
• alen
• alain

Примери за използване на Ален на Български и техните преводи на Турски

Спомняш ли си Ален?
Alinei hatırlıyor musun?

Гледах"Рудолф и еленът с ален нос" по телевизията.
Televizyonda Kırmızı-Burunlu Rengeyiği Rudolpu izliyordum.

Се Ключ Ален.
Bir Allen Anahtarı.

Ален и Роми завинаги”.
Ali ve melek forever.

Салон за красота"Ален".
Elena Güzellik Salonu.

Много мило, Ален.
Çok naziksin Alin.

Когато младият Бог се надига, петелът ален се перчи.
Genç tanrı ayağa kalktığında kızıl horoz öter.

Комисията ще инвестира в слънчевата енергия, заяви в четвъртък(25 септември) Ален Боторел, ръководител на Службата за подпомагане на програми на ЕС в Никозия.
ABnin Lefkoşedeki Program Destek Ofisi başkanı Alain Bothorel 25 Eylül Perşembe günü yaptığı açıklamada, örgütün güneş enerjisine yatırım yapacağını söyledi.

В своите книги и телевизионни програми Ален де Ботон говори на различни теми
Alain de Botton, kitaplarında ve televizyon programlarında, çeşitli kavramları felsefi

Това е Телескопната Решетка Ален, около 560 км от мястото,
Bu Allen Teleskop Array, şu an her

Почти няма начин един водолаз да се защити, ако акулата иска да го убие,” каза д-р Ален Солдо, най-изтъкнатият специалист по акулите в Хърватия.
Hırvatistanın bir numaralı köpekbalığı uzmanı Dr. Alen Soldo,'' Bir dalıcının, kendisini öldürmek isteyen bir köpekbalığına karşı kendisini korumasının neredeyse hiçbir yolu yok'' diyor.

Мислех, че ще кажеш, че си учила при Ален Пасар в"Арпеш" в Париж.
Ben de LArpège restoranında Alain Passarddan ders aldığını falan söyleyeceksin sandım. Evet, aldım.

е лежал десет години в затвора Ален в Кливлънд за дузина влизания с взлом.
birden çok ev baskınından Clevelanddaki Allen Islahevinde on yıl yatmış.

Дами и господа, главната битка тази вечер е между Ален Льофевр, 88. 5 кг. в синия ъгъл и неговият противник в червения ъгъл.
Bayanlar ve Baylar! Bu gecenin büyük karşılaşması mavi köşede, seksen sekiz kilodaki Alain Lefevrele, onun bu geceki rakibi kırmızı köşede seksen sekiz kilodaki Julot Cortier arasında.

Архитект е Уилям Ван Ален, който искал да надмине приятеля си, който построил банката в Манхатън, висока 309 метра.
Tasarımını William Van Alen yaptı, o sıralar 282 metrelik Manhattan Bankası Gökdelenini yapan eski ortağını geçmek istiyordu.

Дядо хареса уводната статия толкова много, че, ме покани да бъда негов гост на лагер Ален този уикенд.
Büyükbabam baş makalemi çok sevmiş öyle ki beni konuğu olarak bu hafta sonu Allen kampına davet etti.

За мъже като мен и теб така стоят нещата, ние не сме нито Ален Делон, нито Марлон Брандо.
Alain Delon veya Marlon Brando gibi değil de senin

Знам, че е много да го приемеш, но се надявам, все пак да бъдеш мой гост на лагера Ален, уикенда.
Biliyorum bu hazmetmek için çok fazla ama umarım bu hafta sonu Allen Kampında konuğum olmayı hâlâ istiyorsundur.

Че Франция, включително господин президентът Франсоа Митеран и министърът на външните работи господин Ален Жупе ще използват възможностите си, за да съдействат за мирното уреждане на този конфликт.
Biz Fransanın, keza Sayın Cumhurbaşkanı François Mitterand ve Dışişleri Bakanı Sayın Alain Juppenin kendi olanaklarını kullanarak bu sorunun barışçıl yöntemlerle giderilmesine yardım edeceği konusunda anlaşmaya vardık.

От една страна Анри Ален Тремон, роден е във Франция,
Önümüzde… Henri Alain Trémont Versaillesda dünyaya geldi,