Примери за използване на Амал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Амал, върни ми пистолета?
Amahl, silahımı alabilir miyim?Този Белкин ще осигури виза на мама, ако Амал сътрудничи?
Şu Belkin, Amal işbirliği yaparsa annemize vize çıkaracak mı?Амал, колите от къщата на съседа ли излизат?
Amahl, bu gelenler komşuların arabaları mı?Амал, поеми дълбоко въздух и мисли за майка ти.
Amal derin bir nefes al, anneni düşün.Може ли да видя Амал и Фрида преди да тръгна?
Gitmeden önce Amal ve Fridayı görebilir miyim?Всички наемници знаят поздрава, Амал.
Bütün paralı askerler Jamboyu bilir Amahl.Мисля, че повече не ни е нужен преводач, Амал.
Sanırım bundan sonra tercümana ihtiyacımız olmaz Amahl.Имаш много да компенсираш, Амал.".
Telafi etmen gereken çok şey var, Amal.Страната ви ще трябва да се справи с това, Амал.
Ülkenin bu işi kendi başına çözmesi gerek Amahl.Съжалявам, Амал.
Üzgünüm Amal.Не искаш неприятности, Амал.
Başının derde girmesini istemezsin Amal.Изхвърлих Амал, добре ли е?
Amalı kovdum tamam mı?Амал се връща на работа.
Работиш ли с Амал?
Amalla birlikte mi çalışıyorsun?Амал Котей-твърдеше, че приятелите му са били отвлечени и са назначени на работа,
Bu işçi, Amal Kotay-- o arkadaşlarının çalıştırlmak için,Джордж и Амал Клуни възнамеряват да окажат помощ на над 3000 деца на сирийски….
George ve Amal Clooneyin kurduğu Clooney Vakfı, 3 bin Suriyeli çocuğun okula gitmesine destek olacak.Амал, кажи му да събере хората си колкото се може по-бързо и че ще му платим.
Amahl.- Efendim? Toplayabildiği kadar adam toplayıp gelmesini söyle, ödeme yapacağız.Благотворителната фондация на Джоржд и Амал Клуни ще финансира строежа на седем училища за сирийски деца бежанци.
George ve Amal Clooneyin kurduğu Clooney Vakfı, 3 bin Suriyeli çocuğun okula gitmesine destek olacak.Веднага след като запишем доказателството че Амал е продавал автомобили незаконно,
Amalın yasa dışı araba satışı yaptığına dair kanıtı en kısa sürede kaydedip,Тя каза, че не можем да се наложим на леля Надира и чичо Амал, но може би тя ще ме остави с теб.
Amcam Amala ve Teyzem Nadiraya daha fazla yük olamayacağını söyledi. Ama belki seninle kalabilirim.
