АТЛАНТИК - превод на Турски

• atlantic
• atlantik
• atlantikten

Примери за използване на Атлантик на Български и техните преводи на Турски

Атлантик Сити срещу Боби Браун.
Atlanta şehrine karşı Bobby Brown.

Никой не иска да строи нов Атлантик Сити, Бен.
Kimse bu işe yeni bir Atlantic City inşa etmek üzere girmemişti, Ben.

Атлантик" публикува това за баща ми.
Basılmalılar. The Atlantic babam hakkında olanı yayınladı.

Океанският риболовен траулер„Ралида”, тип„Атлантик”.
Kuzeyli balıkçı teknelerine benzer bir teknem var; Trawler tipi.

Говорих с приятелите ми от ФБР, преобръщат Атлантик Сити с главата надолу,
FBIdaki ahbaplarımla görüştüm. Atlantic Citynin altını üstüne getiriyorlar.

Даниел, обадих се на Люк Карнс от Атлантик Атайър и му казах, че ще присъстваш на срещата без Алексис.
Daniel, Atlantic Giyimden Luke Carnesı arayıp toplantıya Alexis olmadan katılacağını söyledim.

Атлантик Лайт е минал Кий Бридж в 23:00 и е бил на котва на 2 км от Патапско до 6:00, когато е акостирал.
Atlantik Işığı'', Key Köprüsünü saat 23te geçti… ve Patapsco Nehrinden 1800 metre uzaklıkta… sabah saat 6da demir attı.

Люк, ще говоря с хората, които изготвят рекламите, но не мога да обещая със сигурност на Атлантик Атайър 10 страници от януарския ни брой на по-ниска цена.
Luke, reklamcılarla konuşurum ama şimdiden Atlantic Giyime ocak sayısında indirimli fiyattan 10 sayfa ayrılacağına söz verebilirim.

ресторант Брускели в 12:45, после в Атлантик Март в 2:03.
Ardından, Atlantik E-Z Markette saat 02:03de harcamada bulunmuş.

Славният остров Атлантик Сити, светещ като фар, но чиято светлина едва не угасна.
Işığı neredeyse sönmüş olan bu muhteşem… Atlantic City adası yine bir fener gibi parlıyor.

Почти десетилетие след края на Студената война, Северният Атлантик все още е пълен с ядрени подводници.
Soğuk savaşın sona ermesinden 10 yıl sonra Kuzey Atlantik hala nükleer denizaltılarla doludur.

Това са показания, че Инок Томпсън ви е довел в Атлантик Сити ноември с изричната цел да изпълнявате сексуални услуги на определени господа,
Bunlar Enoch Thompsonın sizi geçen Kasımda Atlantic Citye getirdiğine dair yeminli ifadeleriniz. Bazı önemli şahsiyetlerin partilerinin oylarını

В северното полукълбо Северно Екваториална ток, Гълфстрийм, Северния Атлантик и Канарските течения формират движението на водата в посока на часовниковата стрелка.
Kuzey Ekvatoryal Akıntı, Kanarya ve Körfez Akıntısı olan Kuzey Atlantik, saat yönünde hareket ediyor.

Колкото и да е суша в страната, в момента водя преговори, които ще направят Атлантик сити мокър като оная работа на русалка.
Ülke ne kadar içkiden arındırılırsa Atlantic City de bir o kadar deniz kızı ıslanmış gibi içkiye boğulacak, rahat olun.

Университетът Бей Атлантик се стреми да осигури образование и стипендия от най-високо
Bay Atlantic Üniversitesi, en yüksek kalitede eğitim

Ти ги вземаш тайно отдолу и всъщност гравираш в метала следните думи:"Откраднато от бизнес класата на Върджин Атлантик Еъруейс”.
Aslında, tutup altına bakarsanız, metale işlenmiş şu yazıları görürsünüz, Virgin Atlantic Havayolları üst sınıftan çalınmıştır.

Ако той имал срещи тук, в Манхатън и да разберете в колко часа е напуснал Атлантик Сити.
Manhattanda bir randevusu var mıymış, ve Atlantic Cityden kaçta çıkmış, öğrenin.

Ню Орлианс, Атлантик Сити, Бахамите, Лондон.
New Orleans, Atlantic City, Bahamalar, Londra.

На брега на Южен Ню Джърси е разположен Атлантик Сити, грандиозен курортен град, известен с прозвището
New Jerseyin güneyindeki sahil bölgesinde yer alan Atlantic City dünyadaki herkesin oyun alanı olarak tanımlanan

Подписва с Атлантик Рекърдс през 1967 г. и постига комерсиално уважение и успех с песни като Respect,(You Make Me Feel Like)
De Atlantic Recordsla anlaşan Franklin,'' Respect'',''( You Make Me Feel Like) A Natural Woman''