АУРОРА - превод на Турски

Тази сутрин ти каза, че Аурора е откраднала нещо от мен; беше прав.

Bu sabah Auroranın benden bir şey çaldığını söylemiştin, haklıydın.

Само ми остави Аурора.

Aurorayı bana bıraktığına emin ol.

Надявайки се да разубедя Лушън, казах, че Аурора не е приела бележката.

Lucienın aklını çelmeyi umarak Auroranın notu kabul etmeyeğini söyledim ona.

Знам как да събудя Аурора.

Aurorayı uyandırma yolunu biliyorum.

Как бих могъл да му кажа, че Аурора е влюбена в друг?

Ona Auroranın çoktan başka birine aşık olduğunu nasıl söyleyebilirdim ki?

Изпратих Аурора.

Aurorayı yolladım.

Също и Аурора.

Auroranın da.

Ако не й дадем компаса до залез ще убие Аурора.

Ona pusulayı götürmek için gün batımına kadar vaktimiz var. Götürmezsek Aurorayı öldürecek.

Ако ще се почувстваш по-добре, да убием Аурора заедно.

Eğer daha iyi hissedeceksen, Aurorayı beraber öldürebiliriz.

Както Аурора, например?

Mesela Auroraya da mı?

Аурора има още Бял дъб,

Aurorada daha Akmeşe var

Ядосана ли съм за това, което ми стори Аурора?

Auroraya bana yaptığı şey yüzünden hala kızgın mıyım?

Аурора е доказателство за битката между магнитните полета.

Auroralar manyetik alanlar arasındaki savaşın bir kanıtıdır.

Все още си разстроен, че измъчвах Аурора без позволението ти?

Senin iznin olmadan Auroraya işkence yaptığım için hala kızgın mısın?

Ще ми липсваш, мисля. моя сладка Аурора.

Ben de seni özleyeceğim benim tatlı Auroram.

То е известно още с наименованията полярно сияние или аурора бореалис.

Kutup Işıkları ya da Aurora Borealis adlarıyla da….

Не се притеснявай, Аурора.

Zahmet etmeyin Bayan Aurora, hiç lüzumu yok.

Аурора губи съзнание.

Radha bilincini kaybeder.

Успокой се, Аурора.

Sakin olun Bayan Aurora.

Трябва да си почиваш, Аурора.

Biraz dinlenmeniz lazım Bayan Aurora.

Примери за използване на Аурора на Български и техните преводи на Турски