БАКШИ - превод на Турски

• bakshi
• bakhshi

Примери за използване на Бакши на Български и техните преводи на Турски

Време е да изпратим ново съобщение до генерал Бакши.
General Bakshiye yeni bir mesaj gönderme zamanı geldi.

Искам генерал Бакши да разбере, че този куршум може да е бил за дъщеря му.
General Bakshinin öğrenmesini istiyorum. Kızı için de bir kurşun olabilir.

Дъщерята на генерал Бакши.
General Bakshinin kızı.

Генерал Бакши?
General Bakshi mi?

Вират Бакши, Пазар Бандра.
Virat Baksı, Bandra Market.

Е, Бакши има слабост към драматизации.
Bakshinin doğal bir drama yeteneği var.

Познавам Бакши.
Bakshiyi tanıyorum.

Бакши каза нещо… думата не беше подходяща.
Bakshinin söylediği bir şey kulağa doru gelmiyor.

Трябва да кажем на Бакши истината за Ана.
Bakhshiye Ana ile ilgili gerçeği söylemeliyiz.

Бакши е имал втори телефон.
Bakhshinin ikinci bir telefonu var.

Да насърчим Бакши да се съгласи.
Bakhshiyi iş birliği yapması için teşvik ederiz.

Първо ни даваш Бакши. Сега си отново с Хидра?
Önce bize Bakshiyi veriyorsun şimdi de Hydraya geri mi dönüyorsun?

Ще накара Бакши да помогне.
Yardım için Bakshiyi getirecek.

Междувременно Ще се възползваме на неговия подарък, г-н Бакши.
Bu arada bize hediyesi olan Bay Bakshiden faydalanacağız.

наблюдавахме отблизо Дариуш Бакши.
ama Dariush Bakhshiyi yakından gözlüyoruz.

Генерал Бакши, вярвате ли, че Проектът Милап ще доведе до приятелство между Индия и Пакистан?
General Bakshi sizce de Milaap projesi… Hindistanla Pakistan arasında dostluk oluşturabilecek mi?

Сунил Бакши, човекът свързан с клането на сватбата,
Sunil Bakshi, Donanma düğünü katliamının

Дали Бакши не се надява да пренесе платките с някое нищо незнаещо"муле"?
Tehlike işareti yok. Bakhshi devre kartlarını habersiz birinin üzerine yerleştirmeyi umuyor olabilir mi?

Добре, г-н Бакши, Надявам се, че нямате голи снимки,
Pekâlâ Bay Bakshi, umarım özçekim işine girmemişsindir.

Дейнеко:"Как разбрахте?" Бакши:"Дръж приятелите си близо, а враговете още по-близо." Смеят се.
Deineko soruyor:'' Nasıl öğrendiniz?'' Bakhshi'' Arkadaşlarını yakın, düşmanlarını daha yakın tut.'' diyor. Burada gülüyorlar.