БАЛОНИТЕ - превод на Турски

И сега зомбитата решават да атакуват нашия герой си балоните с горещ въздух.

Ve şimdi zombi onun sıcak hava balonları bizim kahraman aşağı saldırmaya karar.

Моля те, Господи, нека балоните са достатъчно'.

Lütfen Tanrım, balonlar yeterli olsun.''.

Може би тази. Където са балоните.

Belki de şu balonların orasıdır.

че изпусна балоните, но… Ненавиждам лицемерието.

özür dilerim balonları kaçırdık ama.

Балоните не са ли малко глупави?

Sence de balonlar biraz saçma değil mi Drama?

Момичетата ще дойдат, а балоните изглеждат празнично.

Kızlar geliyor, balonlar da şölene ait.

А когато балоните се препълнят?

Balonlar dolduğu zaman ne olacak?

Балоните, маймуната, абсурдният ти костюм.

Balonlar, maymunlar giydiğin aptal kostüm,

После хвърчилата и балоните.

Uçurtmalar, balonlar ve son olarak.

Балоните няма да издържат.

Balonlar fazla dayanmayacaktır.

Насочва пистолета под ъгъл а балоните го правят да изглежда на убийство.

Silahı ateşleyip bırakır ve balonlar olayı cinayet gibi gösterecekti.

Групата да не започва да свири преди да пуснат балоните, нали?

Balonlar uçmadan bando çalmaya başlamayacak, tamam mı?

Не са пристигнали балоните.

Balonlar hala gelmedi.

Просто се надявам баща ти да хареса балоните.

Umarım balonlar babanın hoşuna gider.

Балоните го потвърждават.

Balonlar bunu doğruluyor.

ще стане без грамофона, носталгията, балоните.

nostalji ve balonlar olmadan yapabilir miyiz bilmiyorum ve.

Тук живее пазачът, който е направил балоните.

Burası baloncukları yapan bekçinin yaşadığı yer.

Балоните продължават да се изкачват. А ето как излежда светът днес.

Ve burada yukarı doğru hareket eden baloncuklar ve işte dünyanın bugün neye benzediği.

Бие балоните и батута.

Balonlara ve bayraklara çarpıyor.

Балоните са мои!

Balondalar!- Oddball!

Примери за използване на Балоните на Български и техните преводи на Турски