БАЛСАМ - превод на Турски

Като негорим балсам за кожа.- Да.

Yanmayan bir deri kremi gibi.

Незаменимият балсам за устни.

Vitaminli Dudak Balsamı.

Афтършейв балсам за след бръснене.

Tıraş Sonrası Balsam.

Едно парче балсам от лимон;

Tek parça limon balsamı;

Да, и там фигурира същият балсам от ела с фрагменти от Solidago Macrophylla.

Evet, ve bunlarda da… aynı balsam reçinesi ve Solidago Macrophylla parçaları var.

Какво е имало между теб и Уенди Балсам?

Wendy Balsamla aranızda gerçekten ne oldu?

И още, ти трябва да ползваш по-малко балсам, защото лицето ти е ужас.

Ayrıca daha az krem kullanmalısın. Çünkü yüzün tam bir karmaşa.

Имаш ли балсам за устни?

Dudak kremin var mı?

Ти си Уенди Балсам.

Sen Wendy Balsamsın.

Добре, да кажем, че искам да открадна този балсам за устни.

Pekala. Diyelim ki bu dudak kremini çalmak istiyorum.

В чантата, дето ми я конфискувахте, имам балсам за устни.

El koyduğunuz çantamda dudak kremim var.

Само шампоан и балсам.

Hayır. Şampuan ve krem.

Докато си там, мисля че си изпуснах черешовия балсам за устни.

Hazır gitmişken, sanırım kirazlı dudak nemlendiricimi düşürmüştüm.

това сигурно е нейно- балсам за устни.

ona ait olabilir. Nemlendirici ruj.

Сложи си червило или балсам за устни.

Ruj parlatıcı veya dudak balsamının altına uygulayınız.

Има отделения за шампоан, балсам и душ гел.

Şampuan, saç kremi ve duş jeli için ayrı bölmeleri var.

И щях да забравя, почистващ балсам, чорапогащник и кредитна карта"VISA".

Siyah nokta temizliyicisi, Advil, külotlu çorap ve Visa card.

Балсам за устните обикновено трябва да има в чантата на някое момиче.

Dudak balmı genellikle her kadının çantasında bulunur.

Балсам по-късно и след това дезодорант.

Sonra saç kremi ve en sonunda da deodorant.

Имаш ли балсам за тяло?

Hiç vücut makyajın var mı?

Примери за използване на Балсам на Български и техните преводи на Турски