БАНКИ - превод на Турски

• bankalar
• banka
• ünite
• bankaları
• bankaların
• bankası
• bank
• bankalardır

Примери за използване на Банки на Български и техните преводи на Турски

Мразя банки.
Bankalardan nefret ederim.

Гръцките банки ще издържат стрес тестовете на ЕЦБ.
ECB, Yunan bankalarını gelecek yıl stres testine alabilir.

Ще обиколя местните банки.
Bölgedeki bankalara gidebilirim.

Засега банки с ликвидни проблеми няма.
Şu anda bankacılık sektörümüzde sıkıntı yok.

Повече хора мразят банки, когато слънцето грее.
Hava güneşliyken insanlar bankalardan daha çok nefret ediyor.

Кредитни карти от американски банки нe са валидни.
Amerikan bankalarına ait kredi kartları kullanılmamaktadır.

Не ходите често в банки, нали?
Pek bankaya girmiyorsun, ha?

Мразя банки. Интересуват се само от пари.
Bankalardan nefret ediyorum. Tek düşündükleri para.

Да приготвим банки с кръв, ще ни трябва доста.
Kan bankasını hazır tutmamızı, çok fazla kana ihtiyaç olacağını.

Следях кръвните банки за донори.
Kan bankalarında uygun verici arıyordum.

Те ни отнеха 10 банки и толкова ще оберем.
Onlar 10 bankayı ele geçirdi, biz de 10 banka soyacağız.

Много банки бяха задлъжнели.
Çoğu bankalara borçludur.

Банки има достатъчно?
Bankadan çok ne var?

Разминаващите се политики на Фед и останалите големи централни банки също допринасят за тази активност.
FED ve diğer merkez bankalarının da politikaları bu yönde bağımlılığı arttırıyor.

Цели и задачи. основи на проучването и банки данни.
Bilgi sistemleri ve bankacılık süreçleri denetimi ve amacı.

Че двете банки ще се сливат.
Ayrıca iki bankanın birleştirilmesi onaylanacak.

Повърнал е повече от три банки кръв.
Üç üniteden fazla kan kustu.

Отново ви давам пример с едни и същи банки.
Yine bankalardan bir örnek vermek istiyorum.

Банки, финансови фирми.
Bankada, yatırım şirketlerinde çalıştım.

Китай създава частни банки.
Çin, bankalarını özel sektöre açıyor.