БЛОКАДА - превод на Турски

• ablukası
• barikat
• kuşatma
• roadblock
• abluka

Примери за използване на Блокада на Български и техните преводи на Турски

Има блокада извън лагера, разпределение на храната вътре,
Kampın dışında bir abluka var içinde karne sistemi,

Но републиканската блокада е много силна.
Fakat Cumhuriyet savunması çok güçlü.

Блокада, къде си?
Block, neredesin?

Блокада, командир Кобра избяга.
Block. Cobra Commander kaçıyor.

Двойната блокада, например.
Çifte ambargo örneğin.

Трябва ни конна блокада. Да отделим колите от камиона.
Bize bir at savunması lazım; polis araçlarını, çöp kamyonundan uzaklaştır.

Някой ден ще се пише за тази блокада.
Birgün insanoğlu bu blok hakkında hikâyeler yazacak.

Полицейска блокада.
Polis yolu kesmiş.

Още една блокада.
Bir yol barikatı daha mı?

Ethereum блокада има някои извънредни възможности.
Ethereum blockchainin bazı olağanüstü yetenekleri var.

Не ни е нужна ИСТИНСКА блокада.
Gerçek bir barikat kurmamıza gerek yok.

Полицаи, блокада.
Polisler yolları kapatmışlar.

Внимание, полицейска блокада!
Dikkat! Polis Çevirmesi!

Много ефективна, но и много скъпа блокада.
Çok etkili ve çok pahalı bir kuşatmaydı.

Тук е полицейската блокада.
Bu bir Polis Çevirmesidir.

Тук е полицейската блокада.
Bu bir Polis Çevirmesi.

Явно, малкият Джони е трябвало да си пожелае блокада.
Sanırım küçük Johnny biraz perdeleme isterdi.

Първият ни ход беше блокада с коня, за да спрем полицията.
İlk hamlemiz polis araçlarını durdurmak için at savunmasıydı.

Българско Заглавие: Блокада.
Blockade türkçesi: blokaj.

Договорът и съветската блокада на Берлин довеждат до създаването на Организацията за отбрана на Западноевропейския съюз през септември 1948 г.
Bu antlaşma ve Sovyetler Birliğinin gerçekleştirdiği Berlin Ablukası, Eylül 1948de Batı Avrupa Birliğinin Savunma Organizasyonunun kurulmasına yol açtı.