БОГЪТ - превод на Турски

• tanrısı
• ilâh
• allah
• i̇lahına
• tanrı
• tanrısıdır
• tanrısının

Примери за използване на Богът на Български и техните преводи на Турски

Той е син на Анджани и Паван, Богът на вятъра.
O Anjani ile Pawanın oğludur, rüzgar tanrısıdır.

Защото единственото, което чух беше, че богът на забавлението и безотговорното поведение се завърна.
Benim tek duyduğum eğlence ve sorumsuzluk tanrısının geri döndüğü.

Според древноримската митология Нептун е богът на моретата и океаните.
Eski mitolojiye göre Neptün, deniz tanrısıdır.

Хаймън, богът на брака.
Hy ne? Hymen. Evlilik tanrısının.

Хор е богът Слънце на Египет отпреди 3000 пр. н. е.
Antik Mısırda Horus M.Ö 3000den beri güneş tanrısıdır.

Сякаш ти самият си богът на гръмотевиците.
Gitgide artar… Sanki sen gök gürültüsü tanrısının ta kendisiymişsin gibi.

Хипнос е богът на съня.
HYPNOS: Uyku tanrısıdır.

Хипнос е богът на съня.
Hypnosis uyku tanrısının adıdır.

В източнославянската митология Стрибог е богът на ветровете.
Mitolojide Kaikias, kuzeydoğu rüzgar tanrısının adıdır.

Локи е богът на хаоса.
Bu Loki karmaşa tanrısıdır.

Явно богът ви не е толкова силен.
Belki de tanrınız sandığınız kadar güçlü değil.

Да се изправим срещу богът на войната е лудост!
Savaş Tanrısına karşı gitmek delilik!

Каза,"Богът идва".
Tanrının geldiğini söyledi.

Богът на богатството"!
Tanrının zenginliği!

Тор: Богът на гръмотевиците(2011).
Spartakus: Arenanın İlahları( 2011).

Богът на хората.
İnsanların ilahına;

Конг е богът на острова, но демоните живеят под нас.
Kong adada tanrıdır ama şeytanlar altımızda yaşıyor.

Богът ни напуска храма, за да живее сред нас.
Tanrımız aramızda yaşamak için tapınaktan ayrılıyor.

Богът на хората.
İnsanların ilâhına.

Да бъде благословен Богът на войната.
Onurlu Savaş Tanrısına şükürler olsun.