БОЛЕСТИ - превод на Турски

• hastalıklar
• hastalık
• hastalıkları
• hastalığı

Примери за използване на Болести на Български и техните преводи на Турски

Предсказва болести и лош късмет.
Hastalıktan ve kötü talihden korunma gibi.

Възможно е обаче да се развият и двете болести едновременно.
Ancak her iki hastalığın aynı anda olması mümkündür.

Това са някои от най-често срещаните полово предавани болести и техните симптоми.
Cinsel yolla bulaşan hastalıklardan en sık görülenleri ve belirtilerini şunlardır.

Диагностика и лечение на всички видове очни болести.
GÖZ HASTALIKLARI Her türlü göz hastalıklarına yönelik tanı ve tedavi hizmeti verilmektedir.

А и никакви болести, Джон.
Ve tabi hastalıklarda olmayacak, John.

Някакви венерически болести?
Cinsel hastalığınız var mı?

Те причиняват редица болести.
Birçok hastalığa sebep oluyor.

Отговори на изпит за инфекциозни болести- 2011 г.
Bulaşıcı hastalıklarla ilgili sınavın cevapları- 2011.

Нямаш представа какви болести имам.
Ne türden hastalıklarım olduğu konusunda hiçbir fikrin yok.

Също и доста болести не могат да бъдат оправени от нея.
Bilim birçok hastalığın da çaresini bulamıyor.

Не искам някаква аморфна поредица, изброяваща социалните болести.
Toplumun hastalıklarını yansıtan bir yazı dizisi istemiyorum.

Ние сами създаваме собствените си болести.
Kendi hastalığımızı kendimiz belirliyoruz.

Срещам нови болести.
Yeni hastalıklarla uğraşıyorum.

Има роля при предпазването от рак и сърдечносъдови болести.
Bu yüzden kanser ve kalp hastalıklarını önlemede önemli bir rolü vardır.

Болести на бъдеща майка.
Anne Hastalıklarının Yenidoğana Etkileri.

Предпазва тялото срещу много болести.
Vücudu birçok hastalığa karşı koruma sağlar.

Джеймс Хийт сега може да лекува болести, а не да ги причинява.
James Heath hastalığa sebep olmuyor, onu iyileştiriyor.

Както и всички болести след това.
Her hastalıkta olduğu gibi….

Системната физическа активност е най-ефикасният и най-евтиният начин да избегнете много болести.
Hareketli olmak, birçok hastalıktan kurtulmanın en basit ve ucuz yoludur.

Редица болести причиняват сериозни проблеми за пчеларите.
Arı hastalıklarının bazıları büyük zararlar yapar.