Примери за използване на Бомбардират на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега пък бомбардират.
Японците бомбардират Пърл Харбър.
Japonlar, Pearl Harbouru bombalamıştı….Точно в 09:00 ще бомбардират.
Tam 09:00da bombalar yağacak.Никога не бомбардират тук.
Burası hiçbir zaman bombalanmadı.Армейците не знаят, че японците бомбардират летището, а не брега.
Ordu, Japonların havaalanını bombaladığını bilmiyor sahil sanıyorlar.По това време САЩ вече бомбардират Афганистан.
ABD Afganistanı bombalamaya başladı.Бомбардират експлодира утре.
Какво си мислиш, че бомбардират със сандвичи ли?"?
Sandviç bombası attıklarını mı zannediyorsun?Само в един зимен ден, десет тона изпражнения бомбардират града.
Kışın tek bir günde bu hayvanlar şehrin üzerine 10 ton dışkı yağdırıyor.Семействата спят в леглата си и ги бомбардират.
Evinin içinde uyuyan bir aile var ve onlar o aileyi bombalayabiliyorlar.Тези облаци бомбардират, но от наша гледна точка,
Bu bulutlar her yeri bombalıyorlar, fakat buradan, aşağıdan,Слънчевите изригвания са огромни магнитни изблици от Слънцето, които бомбардират Земята със субатомни частици с висока скорост.
Güneşten Dünyayı yüksek hızlı atomaltı parçacıklarla bombalayan büyük manyetik kopmalara güneş patlamaları denir.Японски самолета, бомбардират бойното поле, непрекъснато, японските наземни части, са блокирали пътя за отстъпление.
Japonların 80 uçağı Generalin savaş alanını durmaksızın bombaladı. Japon kara kuvvetleri Hac Long Giangdan geri çekiliyor.Че ако бомбардират хората с твърде много ужасяващи образи, ще излезе, че вече е много късно
Şayet, insanları peşpeşe korkunç görüntülerle bombalarsan insanlar artık çok geç kalındığını,Не се притеснявайте. Ще намерим че малко копеле ако трябва да бомбардират всяка терористична дупка в целия свят.
Dünyadaki her terörist yuvasını bombalamak zorunda kalsak bile o piçi bulacağız.озона в нашата атмосфера, вредните нива на ултравиолетовите лъчи, излъчвани от Слънцето, непрекъснато бомбардират повърхността на нашата планета.
Güneşin yaydığı zararlı ultraviyole radyasyon seviyeleri gezegenimizin yüzeyini sürekli olarak bombalamaktadır.Като военнопленник, той живее в бивша кланица в Дрезден, където се укрива в един подземен шкаф за месо, докато съюзническите сили бомбардират града.
Savaş tutuklusu olarak Dresdende eski bir mezbahada yaşamıştı, kendisi orada bir yeraltı et deposunu sığınak olarak kullanırken Müttefik güçler şehri bombalıyordu.Небето. Всеки, всеки афганистанец вижда небето като източник на страх. Бомбардират ни. Лишават ни на практика.
Gökyüzü. Her Afgan için gökyüzü bir korku kaynağıdır. Bombalandık. Yokedilmek üzere.Колкото по-малко време прекарвате, когато го гледате- и рекламите, с които ви бомбардират- толкова по-малко пари ще се чувствате принудени да харчите за неща, от които не се нуждаете.
İzlemeyi ne kadar az zaman harcarsanız- ve size bombardıran reklamlar- ihtiyacınız olmayan şeylere harcayacağınız daha az para.Когато НАТО и САЩ бомбардират Сърбия и провинция Косово, за да ги подчинят,
NATO ve Amerika Birleşik Devletleri, Sırbistanı ve Kosova ilini boyun eğene kadar bombaladıktan sonra savaş ve etnik temizlik sona erdi
