БОРОВИНКА - превод на Турски

• yabanmersini
• yaban mersinli
• böğürtlen
• yaban mersini

Примери за използване на Боровинка на Български и техните преводи на Турски

Червената боровинка като природно лекарство.
Kırmızı lahana doğal kanser ilacı.

Американската червена боровинка.
Bütün Amerikan kırmızı biber.

Американска червена боровинка.
Bütün Amerikan kırmızı biber.

Един от тези продукти е черната боровинка.
İşte bunlardan biri de siyah sarımsak.

Някои от по-известните съставки били: боровинка, аншоа, стрида, боб, грозде.
Ancak başlarda içinde genelde yabanmersini, hamsi, istiridye, börülce ve üzüm de olurdu.

Отне ни още три водка боровинка, за да успокоим Клаудия, но, накрая, тя милостиво ми позволи да доведа Робин.
Claudiayı yatıştırmak için üç yaban mersinli votka daha gerekti. Fakat nihayetinde Robini getirmemi nazikçe kabul etti.

След като се затворихме сами за зимата, като пролетна червена боровинка, ние изникваме като по чудо.".
Kış için kendimizi evin içine mucizevî bir şekilde filizlendiğimiz ilk yabanmersini baharı gibi kapattıktan sonra.''.

Просто… падна в устата ми като боровинка, и подскачаше можех да усетя малките му крилца.
Sadece… ağzımda bir anda böğürtlen gibi patladı ve etrafta uçuştu, kanat çırpışlarını hissedebiliyordum.

Хибридът Честърска боровинка… това, както и животът, който тя ни научи да водим, оцеляват и при най-лоши условия.
Chester böğürtleni, aynı bize öğrettiği hayat gibi en kötü koşullarda bile hayatta kalıyor.

Изядох всяка една боровинка, която успях да зърна, защото си мислех, че това е захранка от земята за мен.
Ve gördügüm her dutu yedim. Bu bana dogadan bir isaret olabilir diye düsündüm.

Боровинката. Второ,
Yabanmersini, iki, süper koklayıcılık üç,

Слагам боровинки в тях.
İçine yaban mersini koydum.

Поисках боровинки от Северна Каролина, а те ми изпратиха мичигански боровинки..
Ben Kuzey Carolina yabanmersini istedim ama onlar Michigan göndermişler.

Изповеднико, открих малко боровинки и направих това за теб.
Confessor, biraz böğürtlen buldum ve bunları sizin için yaptım.

Нося и боровинки.
Biraz da yaban mersini getirdim.

Надявам се, че харесвате боровинки.
Umarım yabanmersini seviyorsundur.

Ванилово лате, боровинки и тиква.
Yaban mersini ve portakal parçacıklı, Vanilla latte.

Боровинки, банан, бадемово мляко
Yabanmersini, muz, badem sütü biraz

Ядем боровинки.
Böğürtlen yiyecekmişim!

Това са боровинки.
Bunlar yaban mersini.