Примери за използване на Британските на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Британските войници започнаха изтеглянето си от Ирак.
İngilizler Iraktan Çekilmeye Başladı.Британските консерватори изгубиха мнозинството си.
İngilterede muhafazakârlar çoğunluğu kaybetti.Защото сега британските служби решиха да го реактивират.
İngilizler artık duruma el atmaya karar verdi.Британските фирми у нас ще продължа….
İngilizlerin kontrolü devam edecek….Забраниха вредни храни в британските училища.
İngilterede okullarda abur cubur satışı yasaklanıyor.Той ни изпрати тук, за да научим британските тактиките.
Bizi buraya İngilizlerin taktiklerini öğrenmemiz için gönderdi.Британските войски трябвало да напуснат азиатската държава.
Son işgal gücü İngilizler, ülkeyi terk etmişti.Британските подигравки не ме интересуват?
İngilizlerin alay etmesinden bana ne ki?Да, връзката между полицията и Макдум Шах съществува още от британските времена.
Evet, Makdoom Shah ve polisin ilişkisi İngilizler zamanına dayanıyor.Те бяха британските Лаурел и Харди.
İngilizlerin Lorel ve Hardisiydiler.Това беше сноб, който храни да плащат британските данъци.
İngilizlere vergi ödemekten bıkan zengin bir şarap züppesiydi.Журналистите, особено британските, бяха много груби към мен.
Британските паспорти продължават да се издават от името на Нейно Величество Кралицата.
İngilteredeki pasaportlar Kraliçe tarafından Majestelerinin adı altında verilir.Търговците, които отхвърлиха британските продавачи са убити в домовете си.
İngilizleri reddeden tüccarlar kendi evlerinde katledildiler.Британските специалисти, цитирани от вестник Daily Mail….
İNGİLİZ Daily Mail gazetesinin konuştuğu bilim adamları.Ясни са номинациите за Британските музикални видео награди.
BRIT müzik ödülleri adayları açıklandı.Райхсмаршал Гьоринг размаза британските ВВС.
Mareşal Goering, İngilizleri havada bozguna uğrattı.Загубата им би разклатила сериозно турските позиции сред мюсюлманския свят и би повишила британските.
Şehirlerin kaybedilmesi Müslüman dünyasında Türklerin itibarını sarsacak, İngilizlerinkini artıracaktı.Британците убиват британци, по британските улици.
Британските военновъздушни сили.
