Примери за използване на Британският на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Британският народ се чуди, колко още искат да вземат.
İngilizler buna daha ne kadar dayanabileceklerini merak ediyorlardı.Британският парламент няма да гласува тази седмица ревизирано споразумение за Brexit.
İngilterede revize edilen Brexit anlaşması için parlamento oylaması bu hafta olmayacak.Британският Еди Едуардс- Орела- се забавлява като за последно.
Britanyadan'' Kartal'' Eddie Edwardsın keyfi yerinde.Британският премиер пътува до Страсбург по-късно тази вечер.
Sayın başbakanımız bu akşam İngiltereye gidecek.Британският моряк убит в Сингапур.
Bir İngiliz Denizci Singapurda öldürülmüş.Британският войник Едуард Дуайър получава Кръст Виктория на Хълм 60 в Белгия.
Britanyali asker Edward Dwyer, Belçikadaki 60. tepede Viktorya nisanini kazandi.Британският експедиционен корпус се врязва в нея като клин.
Ърнест Бевин, британският външен министър се придържаше към квотата.
Ingiltere Disisleri Sekreteri Ernest Bevin girislere kota koydu.Ще им покажем на какво е способен британският войник.
Bir İngiliz askerinin neler yapabileceğini göstereceğiz.Това съобщава британският вестник Independent.
Bir İngiliz gazetesi independent haber yapıyor.Британският премиер Уинстън Чърчил отива в пустинята да вдъхне кураж на войските.
Ingiliz Basbakani Winston Churchill, çöldeki ordusunu cesaretlendirmek için gelir.Британският пай е най-добрият в света.
Dünyanin en i̇yi̇leri̇, i̇ngi̇li̇z turtalari.Макар Ердоган да осъди нападението срещу съдиите, в четвъртък той бе обект на яростни критики, писа британският ежедневник"Файненшъл Таймс",
Erdoğan hakimlere yapılan saldırıyı kınamasına rağmen, İngiliz Financial Times gazetesine göre,Британският принц Чарлз
İngiltere Prensi CharlesБританският премиер Тони Блеър посети Турция в петък(15 декември),
İngiltere Başbakanı Tony Blair, AB liderlerinin Brükseldeki zirvesindenВ четвъртък, в писмо до своя колега Симеон Сакскобургготски, британският премиер Тони Блеър обеща подкрепа за кандидатурата на България за членство в ЕС.
Britanya Başbakanı Tony Blair Perşembe günü Bulgar meslektaşı Simeon Sakskoburgotskiye gönderdiği bir mektupta Bulgaristanın ABye üyelik çabalarını destekleme taahhüdünde bulunmuştu.Британският външен министър Дейвид Милибанд също бил казал неотдавна на Йеремич,
İngiltere Dışişleri Bakanı David Milibandin de geçtiğimiz günlerde Jeremiçe ülkesininБританският съвет се извини на Джордж Оруел, че отхвърлил негово есе преди 70 години, съобщи Би Би Си.
British Council, 70 yıl önce George Orwellın bir eserini reddettikleri için bir özür metni yayınladı.Британският министър-председател Дейвид Камерън(вдясно)
İngiltere Başbakanı David Cameron( sağda)Британският посланик в Прищина Анди Спаркс каза в петък(17 септември), че статутът на Косово
İngilterenin Priştine Büyükelçisi Andy Sparks 17 Eylül Cuma günü yaptığı açıklamada,
