БЪЛХИ - превод на Турски

Внимавайте да не хванете бълхи, момчета.

Dikkatli olun beyler. Pire kapmayın sakın.

Хей, господинчо, палтото ти има ли бълхи?

Hey, bayım, paltonuzda pire var mı?

Мисля, че този костюм има бълхи.

Sanırım kostümde pire vardı.

Беше прав, Гас, този костюм има бълхи.

Haklıymışsın, Gus, bu kostümde pire var.

Всички бълхи се бутат там.

Orası tüm pirelerin, pineklediği yer.

Това ще пипнеш, ако си играеш с нея- бълхи.

Onunla oynarsan, onun pireleriyle de oynamak zorunda kalırsın.

Аз имам бълхи.

Pirelerim var.

Какво щеше да се случи Не казвам Lois за бълхи.

Ne yaparsan yap Loise pirelerden bahsetme.

да търсят бълхи от плъхове.

Farelerdeki pirelerden arasınlar.

Живеейки на това нещо като бълхи върху котка.

Bu gemide hayat, kedinin üstündeki pirelerinki kadar sıkıcı.

Откога има бълхи тук?

Ne zamandan beri pirelerimiz var?

А вие имате повече работа, отколкото кучето има бълхи.

Köpekteki bit kadar çok işiniz var.

Помня поема за бълхи, но всъщност беше за секс.

Bir pire hakkında bir şiir hatırlıyorum. Ama aslında bu şiir seks hakkındaydı.

Баба има ли бълхи?

Grannynin bitleri var mı?

Тук нямаш"бълхи", нали?

Burada gizIi kuIak yok, değiI mi?

Бълхи и човек(видео).

Çevre ve insan( video).

Колко бълхи живеят без храна?

Tarantulalar ne kadar yiyeceksiz yaşayabilirler?

Само бълхи и болести.

Bitli bir raşitik.

Ухапали са те пясъчни бълхи.

Kum böceği ısırmış.

Има пясъчни бълхи?

Kumun böceği mi var?

Примери за използване на Бълхи на Български и техните преводи на Турски