БЯЛ - превод на Турски

• beyaz
• ak
• white
• kafkas
• beyazsın
• beyazdı
• beyazdır

Примери за използване на Бял на Български и техните преводи на Турски

Един бял и един черен.
Biri beyazdı diğeri siyahi.

Хората казват, че си бял и трябва да се държиш по този начин.
İnsanlar, sen beyazsın, o yüzden böyle olmalısın der.

По принцип цвета на слънцето е бял.
Güneşin rengi aslında beyazdır.

Бял нож! Трябва да си починеш.
Dinlenmen gerekiyor Ak Bıçak.

Не обичам алармите, г-н Бял.
Alarmları sevmem, Mr. White.

Беше бял, по-висок от Том, с кестенява коса.
Beyazdı, Tomdan uzun, kahverengi saçlı.

наистина, щото си бял.
sen aşırı beyazsın.

Мраморите обикновено имат бял цвят.
Mermerlerin renkleri genellikle beyazdır.

Черна котка, бял котарак.
Kara Kedi, Ak Kedi.

Здравейте, казвам се Бял.
Merhaba, benim ismim White*.

Бял, със синя бейзболна шапка.
Beyazdı, mavi beyzbol şapkası.

Може и да си мислиш, че си черен, но си бял.
Siyah biri gibi olduğunu düşünebilirsin ama sen bir beyazsın.

По принцип цвета на слънцето е бял.
Gerçekte Güneşin rengi beyazdır.

Може пък след днешният ден да стане вашият"Бял гълъб".
Belki de bundan sonra sizin ak güvercininiz olur. İnşallah.

Същият, който подпали и мен… Бял"Тигър".
Aynı durum benim tankımda da White Tiger.

Бял мъж, среден ръст, средно телосложение?
Orta boylu, orta yapılı bir beyazdı. Şu adam olabilir mi?

на работа пак си бял.
işe gittiğinde hâlâ beyazsın.

Предпочитаният цвят е бял.
En çok tercih edilen rengi beyazdır.

Нито пък съм много загрижен да знам дали си бял или черен?
Ne de fazlasıyla bilmek isterim Siyah mısınız, yoksa ak?

не би имало Бял дом без Клер.
Claire olmasaydı White Houseda asla bulunamazdım.