Примери за използване на Валтер на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Валтер на.
Kadnara Walter.Валтер. Така го нарече Тео.
Theo, Walter diye çağırdı.Тео, Роксан и Валтер не са виновни.
Theo, Roxane ve Walterın suçu yok.Или така, или оставяме Валтер да умре.
Ya yapacağız ya da Walterı ölüme terk edeceğiz.Boss, няма запис от нито един" Валтер Bec", служи с баща ти.
Първият доклад трябва да споменем е съвместен документ с Валтер Feit и Джон Томпсън
Ben söz var ilk kağıt dersin Walter Feit ve John ThompsonПрез онази сутрин Карл, Валтер и другите от екипажа са чувствали само тръпката от победата.
Sonraki sabah Karl, Walther ve mürettebatın geri kalanı sadece zaferin büyük heyecanını hissediyordu.Генералният секретар на СЕ Валтер Швимер даде ход на инициатива за приемане на Всеобхватна конвенция по тероризма по време на своето изказване на конференцията, проведена на 9 и 10 октомври.
Ekim-10 Ekim tarihlerinde gerçekleştirilen konferansta yaptığı konuşmada AK Genel Sekreteri Walter Schwimmer, bir Kapsamlı Terör Konvansiyonu meydana getirilmesi amaçlı bir girişim başlattı.сега той ме пита, дали ще продам неговия валтер.
finansal olarak, ve Walther PPKsını almak ister miyim diye sordu bana.Първото научно описване и приложение на пропагандните техники правят журналистът Валтер Липман и психологът Едуард Бърнис(племеник на Зигмунд Фройд)
Propaganda teknikleri ilk defa 20. yyun başında gazeteci Walter Lippman ve psikolog Edward Bernays( Sigmund Fruedun kuzeni)По време на тридневното си посещение в Косово Валтер Калин бе уведомен, че през последените няколко месеца е имало по-малко инциденти, свързани с междуетническо насилие.
Üç günlük Kosova ziyareti sırasında Walter Kaline, birkaç aydır etnik olay sayısında azalma görüldüğü söylendi.Ала без работа, Валтер не може да напусне фермата
Ama çalışmadan Walter çiftlikten ayrılamaz…Курортът е планиран от видния германски архитект Валтер Гропиус, но изграждането му започва в 1973 година, след смъртта на Гропиус.
Aslen ünlü mimar Walter Gropius ile planlanan tatil köyünün inşaatına ancak ölümünden sonra 1973 yılında başlanılmıştır.Неговата най-известна работа е проектирането на самолета Messerschmitt Bf 109, работата над който е завършена през 1934 г., с участието на Валтер Ретел.
Messerschmittin muhtemelen önemli tasarımını Walter Rethelin işbirliği ile 1934 yılında tasarlamış olduğu Messerschmitt Bf 109 modelidir.Валтер Цеман(на немски: Walter Zeman)(1 май 1927- 8 август 1991) е австрийски футболист.
Walter Zeman( 1 Mayıs 1927- 8 Ağustos 1991), Avusturyalı futbolcudur.Баща ми беше много загрижен за неговото положение и му предложи работа в ресторанта си, понеже Валтер беше напуснал преподаването.
Ve ona restorantta iş teklif etti… Walter da öğretmen olmak için işi bıraktı.Но за Карл и Валтер и за хиляди момчета като тях, той е бил живия бог.
Fakat Karl ve Waltera ve onun gibi çocukların binlercesine göre o yaşayan bir tanrıydı.Като похвали Хърватия за напредъка й в осигуряване на завръщането на сръбските бежанци в довоенните им домове, Валтер Калин посочи, че"все още е останала сравнително малка група случаи след значителната инвестиция, направена вече от правителството".
Hırvatistanı Sırp mültecilerin savaş öncesi evlerine dönmelerini sağlamada kaydettiği ilerlemeden ötürü öven Walter Kalin,'' hükümet tarafından yapılmış önemli derecedeki yatırım sonrasında nispeten az sayıda dava kaldığını'' kaydetti.Външният доклад на Валтер Лангер"Умът на Адолф Хитлер,
Walter Langerın savaş zamanı raporunda,По време на среща на министрите на правосъдието от държавите-членки на Съвета на Европа(СЕ) и страните-наблюдатели Генералният секретар на СЕ Валтер Швимер даде ход на инициатива за създаване на обща юридическа платформа за предотвратяване,
Avrupa Konseyi( AK) üye devletleri ile gözlemci ülkelerinin adalet bakanlarını bir araya getiren toplantıda AK Genel Sekreteri Walter Schwimmer, teröristlerin engellenmesi, soruşturulması ve yargılanması için ortak
