Примери за използване на Вдъхновяващи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The IT университет предлага висококачествена академична среда, в която вдъхновяващи и ангажирани учени споделят своите знания с любознателни и амбициозни студенти.
BT Üniversitesi ilham verici ve taahhüt akademisyenler meraklı ve hırslı öğrencileri ile bilgilerini paylaşmak hangi bir yüksek kaliteli akademik ortam sunmaktadır.Дойде"Хорсемама", Моника побесня, и тогава казах някои вдъхновяващи, но убийствени за кариерата неща и си тръгнах.
At Anne geldi ve Monica çıldırdı. Sonra bazı ilham verici ama kariyer öldüren şeyler söyledim ve ayrıldım.че"въпреки малкия им брой и склонността им към уединение, математиците са много интересни и вдъхновяващи същества".
yalnız doğalarına rağmen matematikçilerin en ilgi çekici ve ilham verici yaratıklar olduğu tanımını yaptı.Тук чухте толкова много вдъхновяващи истории, а аз чух толкова много снощи,
Burada ilham verici birçok konuşma dinlediniz.Хумболт бил една от най-запленяващите и вдъхновяващи личности на своето време.
zamanının en büyüleyici ve ilham verici insanlarından biridir.Шарън Стоун ми се яви в съблазнителен кафтан и изгука вдъхновяващи думи в ухото ми. Просто напиши, каквото чувстваш.
dehşet bir kaftanla bana görünüp kulağıma ilham veren sözler fısıldasa bir faydası olur.Аз съм scourred на интернет търсят някои от най-смешните и вдъхновяващи парични котировки, че парите могат да купят.
İnterneti, paranın alabileceği en komik ve ilham verici para tekliflerinden bazılarını aradım.Те отразяват иновациите, постиженията, стратегията, както и прогресивните и вдъхновяващи промени, които се случват във финансовия сектор.
Finans sektöründe gerçekleşmekte olan yenilikçilik, başarı, strateji, ilerici ve ilham veren değişiklikleri yansıtmaktadırlar.Вдъхновяващи Environment TTU предлага на своите студенти вълнуващ студентски
İlham Çevre TTU öğrencilerine heyecan verici bir öğrenciВдъхновяващи примери на хора, които са постигнали много в живота, с когото имате сходни мироглед, принципи и желания.
Benzer bir dünya görüşü, ilke ve istekleri var kiminle hayatında bir sürü elde etmiş kişilerin, örnekler ilham.Нашите магистърски програми безпроблемно съчетават стриктното изследване на проблемите и теориите в международните отношения, вдъхновяващи дискусията и на двата с фокус върху най-жизнения регион в света, Азиатско-тихоокеанския регион.
Yüksek Lisans programlarımız, Uluslararası İlişkilerdeki konuların ve teorilerin titiz çalışmasını kesintisiz bir şekilde harmanlayarak, dünyanın en canlı bölgesi olan Asya Pasifike odaklanarak her ikisinin tartışmasını katıştırıyor.Както се оказва, всички велики и вдъхновяващи лидери и организации в света,
Ortaya çıkan, tüm dünyadaki mükemmel ve ilham verici liderler ve kuruluşlar,чрез създаването на внушителни работи на изкуството, пишейки критични статии, или вдъхновяващи книги, започвайки природосъобразни бизнеси.
eleştirel makaleler veya ilham veren kitaplar yazarak, ve sürdürülebilir işler kurarak buna katkıda bulunuyorsunuz.както и сградата на университета е сред най-модерните и вдъхновяващи образователни сгради в Дания.
üniversite binası Danimarkada en modern ve ilham verici bir eğitim binaları arasında yer almaktadır.тези дискусии могат да бъдат изключително вдъхновяващи.
bu tartışmalar son derece ilham verici olabilir.В тези истински вдъхновяващи мемоари Анита Мурджани разказва как,
Bu ilham verici gerçek yaşam öyküsünde Anita Moorjani,модел… както се оказва, всички велики и вдъхновяващи лидери и организации в света,
tüm dünyadaki mükemmel ve ilham verici liderler ve kuruluşlar,чрез създаването на внушителни работи на изкуството, пишейки критични статии, или вдъхновяващи книги, започвайки природосъобразни бизнеси.
eleştirel makaleler veya ilham veren kitaplar yazarak, ve sürdürülebilir işler kurarak buna katkıda bulunuyorsunuz.Може би всички знамена могат да бъдат вдъхновяващи като знамето на Хонг Конг
Belki tüm şehir bayrakları Hong Kong, Portland ya da Trondheim kadar ilham verici olabilir San Francisco,Alfaisal предлага на своите възможности на учениците да развият пълния си потенциал с изключителни съоръжения, вдъхновяващи преподаватели и научни изследвания,
çok yetenekli olarak bizi terk eden öğrencilerin sağlayacak seçkin tesislerde, ilham verici akademisyenler ve araştırma temelli öğretim
