ВЕНТИЛАЦИЯ - превод на Турски

• havalandırma
• ventilasyonunu
• havalandırması
• havalandırmaları

Примери за използване на Вентилация на Български и техните преводи на Турски

Мисля, че този може да си позволи централна вентилация.
Bence bu adam merkezi havalandırmanın parasını karşılayabilir.

Искам една стълба под тази вентилация.
Bir merdiven şu havalandırmanın altına.

Андромеда, започни аварийна вентилация.
Andromeda, acil durum havalandırmasını başlat.

Малко плесен, няма течове, прекрасна вентилация.
Mantar az, çöküntü yok, havalandırmasını harika bulacaksınız!

При респираторна недостатъчност- механична вентилация.
Solunum yetersizliği: Mekanik ventilasyon.

С вентилация така вие нямаше да останете без въздух и пропуснхте всичко това на повърхноста.
Havasız kalmamanız ve tüm bu tatlı acıyı kaçırmamanız için havalandırmayla beraber gömdüm.

Вентилация/ климатик.
Soğutma/ klima.

Каква вентилация?
Nasıl bir havalandırma?

А и нямаш вентилация, ще издушиш хората.
Adam gibi bir havalandırma da yok. İnsanlar boğulacak.

Тук няма вентилация, използвай печката.
Sana burada havalandırmanın olmadığını kaç kere söyledim. Sobayı kullansana.

Има вентилация на покрива.
Tavanda bir havalandırma ızgarası var.

Ако са умрели там, значи главната вентилация все още е запечатана.
Eğer orada öldülerse o zaman ana havalandırma sistemi hâlâ mühürlüdür.

Канализационни тръби, въздушна вентилация.
Lağım boruları, hava menfezleri.

Мъдро е разположен между два отдушника, което създава добра вентилация.
İki havalandırma menfezinin ortasında bu da iyi bir havalandırma yaratıyor.

Ако не се предадете, спешната вентилация ще започне след 1 минута.
Eğer derhal teslim olmazsanız acil durum sistemleri bir dakika içinde başlayacaktır.

В хотела има луксозни асансьори, вентилация, перално стопанство,
Otelde, lüks asansörler, havalandırma sistemi, çamaşırhane,

Нова вентилация, долу в стаята за охрана, голями канали, с AC система,
Güvenlik odasının aşağısında yeni havalandırma arayüzü, AC sistemli yeni borular,

Извършват елементарна кардиопулмонална реанимация(извършват изкуствена вентилация на белия дроб и непряк масаж на сърцето);
Ilk kardiyopulmoner resüsitasyon uygulayın( yapay akciğer ventilasyonunu ve dolaylı kalp masajını yapın);

Системата за отопление, вентилация и климатизация във Вашия дом може да хваща и разпространява мухъл
Evinizdeki ısıtma, havalandırma ve klima( HVAC) sistemi hem kalıp hem

Да и в такова ограничено пространство, от отделените газове без вентилация гробницата може да се превърне в тенджера под налягане.
Evet. Sınırlı bir alanda cesetten çıkan gazlar birikir ve havalandırması olmayan bir mezar zamanla düdüklü tencereye dönüşebilir.