ВИНО - превод на Турски

• şarap
• şarabı
• şarabın
• şaraba

Примери за използване на Вино на Български и техните преводи на Турски

Защо е искал да купи обратно собственото си вино.
Kendi şarabını neden geri almak istiyordu ki?

Световна известност е придобило токайското вино(Tokaji), което е десертно вино.
Tokaji şarapları arasında Tokaji Aszu dünyaca ünlü topaz renkli tatlı şarap.

Имам вино.
Şarabım var.

Обичам Френското вино, така, както обичам Френския език.
Fransız şarabına bayılırım. Fransızcayı da çok seviyorum.

Налей ми вино.
Şarabımı ver.

Не пропускайте да опитате и от опияняващото местно вино!
Yerel İtalyan şaraplarının tadına bakmayı da unutmayın!

Имаш ли нещо против алжирското вино?
Cezayir şarabına karşı bir şeyin var mı?

Но извинявам се, какъв вид вино бихте поръчали"?
Affedersiniz, hangi şaraptan alırdın?''?

Имате ли вино?
Şarabınız var mı?

Да се избира вино е също толкова забавно, колкото и да се пие.
Şarap yine şaraptır işte, önemli olan onu nasıl içtiğindir.

Ретрл е червено вино, а брентон е домашна ракия.
Rättel kırmızı şaraptır. Brannten schnappstır.

Виж както вино ти донесох.
Sana aldığım şaraplardan birini açacağım.

Не ти повече обичаш това вино.
Asıl 2002 Chianti şarabına sen bayılıyorsun!

Ако първото ни вино е в списъка й, сме вътре.
Kısacası şarabımızı onun listesine sokabilirsek biz de bu işte varız demektir.

Имаме си вино и всичко.
Şarabımız var, herşeyimiz var.

Ти говореше за тоги, вино Бушели с грозде, цялата работа.
Ehramlar, şaraplar üzüm kileleri, sağlıklı davranışlar.

Имам малко вино.
Biraz şarabım var.

Имам само вино.
Sadece şarabım var.

Испанското вино и храносмилането на Поаро не са в най-приятелски отношения.
İspanyol şarabıyla, Poirotnun sindirim sistemi pek iyi anlaşamıyor.

Може ли да ви сипя от това прекрасно вино, което донесохте?
Bundan dolayı, getirdiğiniz şaraptan size biraz ikram edebilir miyim?