ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ - превод на Турски

• yüksek kaliteli
• kaliteli
• yüksek kalite
• yüksek kalitede

Примери за използване на Висококачествени на Български и техните преводи на Турски

Висококачествени студено пресовани нерафинирани масла Naturalis.
Sertifikalı organik soğuk preslenmiş rafine edilmemiş tamanu yağı.

За висококачествени камери е.
Yüksek çözünürlükteki kameralar için hazırlanmış bir şey.

Поставяне на висококачествени профили.
Yükseklik profillerinin belirlenmesi.

В Стоманени Legions играете вие със сигурност ще бъде интересно, висококачествени специални ефекти
Çelik Lejyon olarak kesinlikle ilginç olacak oynamak, yüksek kaliteli özel efektler

способни да разработят висококачествени и иновативни информационни
karmaşık problemleri çözmek için yüksek kaliteli ve yenilikçi bilgi

Производителят има репутация за производство на висококачествени стероиди и използването на естествени и безопасни съставки.
Üretici kaliteli steroid üreten ve doğal ve güvenli maddeler kullanmak için bir üne sahiptir.

управление на системата с висококачествени услуги с данни
yönetimi sağlayarak, yüksek kaliteli 7/24 veri

Авиокомпанията се надява да намери ниша в регионалния пазар, като предлага ниски цени и висококачествени пътнически услуги.
Şirket, düşük fiyatlar ve kaliteli yolcu hizmetleri sunarak bölge pazarında kendine yer edinmeyi umut ediyor.

Трябва ми доказателство, че кристалите са висококачествени. Не можеш да ги намериш на такава цена никъде в квадранта.
Yüksek kalite kristaller olduklarını bizzat garanti ederim ve onları bu Çeyrekte bu fiyata başka yerden alamazsın.

Според Драгишич сръбската военна индустрия има да предложи много неща на държавите от НАТО, включително висококачествени муниции за практически всички въоръжения.
Dragisiçe göre, Sırp savunma sanayiinin hemen hemen her tip silah için yüksek kaliteli mühimmat da dahil olmak üzere NATO ülkelerine sunacağı çok şey var.

Човек може да се наслади на възхитителната кухня със зехтин и традиционни домашни подправки, както и на висококачествени вина на цени, по-умерени в сравнение с тези в Западна Европа.
Zeytinyağı ve ev yapımı geleneksel baharatlarla zenginleştirilmiş lezzetli yemeklerinin ve kaliteli şaraplarını, Batı Avrupadaki ülkelere kıyasla hala makul sayılabilecek fiyatlara deneyebiliyor.

Опитът показа, че е необходимо да се развият и насърчават висококачествени алтернативни форми на туризъм.
Deneyimler, yüksek kalitede alternatif turizm biçimleri geliştirip bunları destekleme gereğine işaret ediyor.

И висококачествени лекарства на стойност милион долара откраднати от кораб, преди няколко дни.
Ve birkaç gün önce bir gemiden çalınan… 1 milyon değerinde, yüksek kalite ilaç.

LG Chem е фокусирана върху задоволяването на изискванията на своите клиенти чрез комбинация от висококачествени продукти, широко портфолио и надеждно обслужване.
LG Chem, yüksek kaliteli ürünler, geniş portfolyo ve güvenilir hizmetlerin kombinasyonu yoluyla müşterilerinin tatminine odaklıdır.

Същевременно, разширяваме присъствието си в развиващите се пазари в Азия, Африка и Латинска Америка, където с бърз темп нараства търсенето на висококачествени лекарства и здравеопазване.
Aynı zamanda, kaliteli ilaç ve sağlık hizmetlerine talebin hızla arttığı Asya, Afrika ve Latin Amerika gibi yükselen pazarlarda faaliyetlerimizi genişletiyoruz.

Сръбското правителство започна процедура по реструктуриране на разположения в Бор производител на висококачествени медни електролитни катоди
Sırp hükümeti Bor merkezli bakır, yüksek kalitede elektrolit katot ve kafes çubuğu üreticisinde,

За международния бизнес, за добри търговски отношения между всички страни и за здравословното бъдеще на"висококачествени храни".
Uluslararası işe, iki ülke arasındaki iyi ticari ilişkilere ve Yüksek Kalite Yiyeceklerin sağlıklı geleceğine.

За решаването на този проблем е изключително важно да ядете достатъчно пресни зеленчуци, за да получите висококачествени витамини и минерали.
Bu sorunu çözmek için, yüksek kaliteli vitamin ve mineraller almak amacıyla yeterince taze sebze tüketmeniz çok önemlidir.

в скоро време ще въведат нови технически стандарти и че Хърватия, която се хвали с едно от най-красивите си крайбрежия, ще стане известна със своите висококачествени кораби.
dünyanın en güzel denizlerinden birine sahip olan Hırvatistanın kaliteli gemileriyle tanınır hale geleceğine söz verdi.

Shutterstock е водещ световен доставчик на висококачествени лицензирани фотографии,
Shutterstock, yüksek kalitede lisanslı stok fotoğraflar, vektörler, illüstrasyonlar, video