ВИТО - превод на Турски

Чухте ли, че Вито и Мари?

Vitoyla Mariyi duydunuz mu?

Тия са по-лоши от Вито Касапина.

Bunlar Kasap Vitodan daha kötü.

Този идиот Вито помисли, че иска да го преметнем.

Gerizekalı Vitoda onu kazıkladığımızı düşündü.

Тази уговорка с Вито ме убива.

Vitoyla olan bu anlaşma beni bitiriyor.

Вито и акомпанираше на пианото?

Vitoda ona piyano ile eşlik etmişti?

Слушай, Тони. Този Пакет от Вито и Поли?

Dinle Ton, Paulie ve Vitodan gelen şu paket?

за теб идва голям пакет от Поли и Вито.

geleceğini haber vermek istedim. Paulie ve Vitodan.

Вито си търси дом.

Venüs Yuva Arıyor.

Вито, за теб е.

Bitto, senin telefonun.

Хайде Вито… колата от Делхи дойде.

Hadi gel Bitto… senin tahtirevan burdan Delhiden.

Също като дон Салво, приятелят ви Вито, баща ви или брат ви.

Don Salvo gibi, Vito gibi… Baban ve kardeşin gibi..

Вито Корлеоне(Марлон Брандо)-“Човек, който не прекарва време със семейството си, никога няма да бъде истински човек”.

Don Vito Corleone:'' Ailesiyle vakit geçirmeyen adam gerçek bir'' adam'' değildir.''.

Лъки Лучано, Майер Лански, Бъгси Сийгъл, Вито Дженовезе, и Франк Костело образуват съюзи и промениха подземния свят.

Lucky Luciano, Meyer Lansky Bugsy Siegel, Vito Genovese Frank Costello ve ittifakları yeraltı dünyasını kökten değiştirecekler.

Като експерт можете ли да потвърдите, че всичко, което каза г-ца. Вито е вярно?

Bayan Vitonun söylediği her şeyin tam doğru olduğunu söyleyebilir misiniz?

Вито Дженовезе и неговият нов съюзник,

Vito Genovese ve yeni dostu,

Фин отишъл рано сутринта и видял Вито в една кола как духа на някакъв пазач.

Finn bir gün işe erken gitmiş ve Vitoyu bir arabada güvenlik görevlisinin birini hallederken görmüş.

Вито Дженовезе прекарва живота си в затвора,

Vito Genovese hayatının kalanını hapiste geçirdi.

Ваша чест, ще заповядате ли на съдебния пристав да ескортира г-ца. Вито до свидетелската скамейка?

Yargıç, mübaşirden Bayan Vitoya kürsüye kadar eşlik etmesini rica eder misiniz?

Донасяше Вито в бебешката количка

Vitoyu bebek arabasıyla getirir

Майър Лански, Бъгси Сийгъл, Франк Кастело и Вито Дженовезе, се изкачиха от хаоса по нюйоркските улици

Meyer Lansky, Bugsy Siegel Frank Costello ve Vito Genovese düzensiz New York sokaklarından,

Примери за използване на Вито на Български и техните преводи на Турски