ВОДОПАДЪТ - превод на Турски

Скъпи, водопадът звучи невероятно.

Tatlım, şelâle kulağa çok güzel geliyor.

Нямам търпение да видя водопадът.

Şu şelaleyi görmek için sabırsızlanıyorum.

Водопадът изчезна.

Şelaleyi kuruttun.

Водопадът Детифос е най-мощният в Европа.

Dettifoss- Avrupanın en güçlü şelalesidir.

Водопадът Виктория е най-дългата водна завеса в света.

Victoria Falls, dünyadaki en büyük düşen su perdesine sahiptir.

Водопадът Виктория в Зимбабве.

Victoria Fallsun Zimbabvedeki konumu.

Водопадът и река Нил.

Kahire ve Nil nehri.

Водопадът е външната среда.

Şelale şelale mana okyanusu.

Водопадът Анхел.

Melek Çağlayanı.

Това е водопадът, виждаше се от въздуха.

Bunlar havadan gördüğümüz çağlayanlar.

Водопадът Игуасу разположен на границата между Бразилия и Аржентина е един от най-широките в света миля и половина.

Brezilya ve Arjantin sınırındaki'' Iguassu'' Büyük Su Şelalesi 2700 metrelik eniyle, dünyanın en geniş çağlayanlarından biridir.

Когато водопадът се разчупи, може да наводни град Хай Ривър, разположен по течението,

Şelale parçalandığında, aşağısındaki Hay River kentini milyonlarca ton buz

През зимата много пъти водопадът замръзва и висящите кристали се разбиват със силен шум, когато започват първите топли дни на пролетта.

Kışları birçok kez şelale donar ve ilkbaharın sıcak günlerinde oluşan kristaller büyük bir gürültüyle çatlar.

Че водопадът е много опасен. Ако накараме политиците да

Bu şelale çok tehlikeli, eğer politikacılarımızı buraya getirirsek,

Преди се молех в храмовете… Докато не видях, че всичко Около мен е свещено… Водопадът… камъкът… тревата.

Tapınağın içinde dua ederdim… etrafımdaki her şeyin kutsal olduğunu görene dek… şelale… taşlar… çimenler.

Има термални басейни, по-големи от тази TED-сцена и водопадът, който виждате там е висок 6 метра, целият от почти кипяща вода.

Bu TED sahnesinden daha büyük termal havuzlar, altı metreye uzanan şelaleler var ve bunların hepsi neredeyse kaynayan suyun sıcaklığına yakın.

Най-известен е величествения Ниагарски водопад, разположен между езерата Ери и Онтарио.

Ayrıca dünyaca ünlü Niagara şelalesi Erie ile Ontario gölü arasında yer almaktadır.

Вчера ходихме да видим тези замръзнали водопади, имаха вид на замръзнали във времето.

Dün donmuş şelaleleri görmeye gittik. Sanki zamanında donmuş gibiydi.

Анхел, най-високият водопад в света, се намира във Венецуела.

Dünyanın en yüksek şelalesi olan angel şelalesi venezuellada yer alır.

Ниагарският водопад, един от най-величествените водопади в света.

Niagara Şelaleleri dünyanın en güçlü şelalelerinden biridir.

Примери за използване на Водопадът на Български и техните преводи на Турски