Примери за използване на Гилзи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма кръв, няма гилзи, нищо.
Kan, mermi kovanı yok, hiçbir şey yok.Няма гилзи, няма свидетели.
Току що намерих гилзи на улицата.
Az önce burada, sokakta kovanlar buldum.Не са намерени куршуми, Няма кръв, нито гилзи.
Намерихме гилзи от патрони в гаража, които отговаряха на едно от оръжията в къщата.
Evden çıkan bir tüfekle uyuşan mermi kovanları bulduk.Няма гилзи.
Mermi kovanı yok.И ни е оставил 2 гилзи.
Bize de iki kovan bıraktı.Май горе има още гилзи.
Yukarıda başka kovanlar var.Няма следи от куршуми, няма гилзи… и няма пистолет.
Hiçbir yerde kurşun izi yok. Mermi kovanı da yok. Ve silah da yok.Съдебна медицина не намериха гилзи.
Adli tıp mermi kovanı bulamamış.ти имаш само две гилзи.
Ama sadece iki kovan var.Празни гилзи.
Boş kovanlar.Открихме пет гилзи.
Biz de beş mermi kovanı bulduk.Защото има две гилзи, тук, между рафтовете.
Çünkü orada rafların arasında iki kovan var.Не виждам оръжие и гилзи наоколо.
Etrafta bir silah ya da mermi kovanı göremiyorum.Две гилзи от 9мм.
İki tane 9 mmlik kovan.Това обяснява защо нямаше гилзи на местопрестъплението.
Bu cinayet mahallinde neden kovan olmadığını açıklar.Голям обхват, един изстрел, никакви гилзи.
Uzun mesafe, tek atış, mermi kovanı yok.Лейтенант Тао, колко гилзи бяха открити на местопрестъплението?
Komiser Tao, olay yerinde kaç mermi kovanı bulundu?Има две гилзи ето там.
Şurada iki kovan var.
