ГЛАСОВО - превод на Турски

• sesli
• ses

Примери за използване на Гласово на Български и техните преводи на Турски

Лин ми остави гласово съобщение.
Lynn telesekreterime mesaj bırakmış.

Вероятно гласово съобщение.
Muhtemelen telesekretere mesaj bıraktı.

Гласово съобщение от Лентри- федерален кораб за доставки.
Federasyon nakliye gemisi USS Lantreeden bir ses mesajı.

На Тъчпад дистанционно/ Гласово дистанционно управление Настройките.
Dokunmatik Yüzeyli Uzaktan Kumanda/ Sesle Uzaktan Kumandayı eşlemek.

Матю, активира се гласово.
Mater, sesle etkinleşiyor.

Моята майка ми отказа с гласово съобщение. и ми каза, че има гадже с картичка.
Benim annem de sesli mesajla gelemeyeceğini söyleyip sevgilisi olduğunu bültenle duyurdu.

Чрез гласово активиране,"Етион", ще позволи на потребителите да визуализират телефона си на всеки монитор.
Ses ile aktifleştirmeli eşleştirme cihazı ile, Ethion, kullanıcılara telefonlarını evdeki herhangi bir ekrana yansıtmalarını sağlayacak.

Беше ми оставил гласово съобщение в което казваше да не идвам, че днес ще ги накара да си платят.
Sesli mesaj atıp bugün işe gelmememi bugünün hesap günü olduğunu ve herkesin ödeyeceğini söyledi.

Майклоун вече направи гласово, поименно и лицево разпознаване
MyClone ses, isim ve çehre tanımlamasını yaptı… şimdi

Оставих ти гласово съобщение онази нощ, когато се прибрах
Sesli mesaj.- Sen neden bahsediyorsun?

Ако ще правим лицево и гласово разпознаване на всеки заподозрян от Ал Кайда,
Eğer bütün El Kaide şüphelilerinin yüz ve ses tanımlamasını yapacaksak,

Здравейте, г-н Труман, обажда се Джули О'Нийл… Това е третото гласово съобщение.
Merhaba Bay Truman, ben Julie ONeil, bu üçüncü sesli mesajım.

Според Google 72% от хората, които притежават гласово активиран говорител казват, че устройствата им често се използват като част от ежедневието им.
Googlea göre, ses aktivasyonuna sahip insanların yüzde 72si cihazlarını genellikle günlük rutinlerinin bir parçası olarak kullandığını belirtiyor.

Прегледах телефона му. Има гласово съобщение за среща след 2 часа. В горната част на града до моста.
Telefonunda iki saat sonra şehir dışındaki köprü ayağındaki bir buluşmadan bahseden sesli bir mesaj vardı.

тирадата на Девлин е било гласово съобщение.
Devlinin azarlaması aslında bir sesli mesajdı.

Докато беше в безсъзнание, изпратих гласово съобщение на приятел и съм убедена,
Biliyor musun, sen sözüm ona baygınken bir arkadaşıma sesli mesaj bıraktım,

55% от тийнейджъри и 40% от възрастните използват гласово търсене всеки ден в Google.
yetişkinlerin% 40ının Google uygulamasında her gün sesli arama kullandığını bildiriyor.

40% от възрастните използват гласово търсене всеки ден в Google.
yüzde 40ının her gün sesli arama özelliğinden faydalandığını söylüyor.

Съжалявам за гласовата поща.
Sesli e-posta için üzgünüm.

Цифрова гласова записвачка.
Dijital ses kaydedici.