Примери за използване на Глухи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И най-вече, глухи!
Версия на"Франкенщайн" за глухи, направена изцяло на езика на знаците.
Frankensteinin Amerikan işaret diline göre yapılmış sağırlar için olan versiyonu.Твърде глухи, че да им пречи шума?
Gürültüden şikayet edemeyecek kadar sağırlarmış.- Neden gürültü olsun ki?Глухи, слепи, тумор, уринарен тест.
Sağırı, körü, tümörlüsü, idrar testi.Тези са, които Аллах прокле и ги стори глухи и слепи.
Öyle kişilerdir onlar ki Allah, lanet etmiştir onlara, onları sağırlaştırmakta ve gözlerini kör etmektedir.А ние просто сме буквално глухи за този вид ценност.
Fakat biz bu tür değerlere tam olarak sağırız.Но вие сте глухи.
Ama siz sağırsınız.Защото всички сте глухи и слепи!
Çünkü sen hem kör hem de sağırsın!Всички сте глухи.
Hepiniz sağırsınız.Слепи и глухи сте.
Hem kör hem sağırsınız.Аз съм сляп, но вие сте глухи.
Ben körüm ama siz sağırsınız.Вие да не сте и глухи?
Yeşil ve sağır mı?Това не са само глухи деца.
Bunlar sadece işitme engelli çocuklar da değil.Всички ли са глухи тук?
Burada herkes sağır mı?Глухи, слепи, и тъпи.
Sağır, dilsiz ve kör.Да не сте глухи?
Sen sağır mısın?Да не са глухи?
Bunlar sağır mı?Ще ги направиш глухи?
Ne yapacağız, sağır mı edeceğiz?Югуларната вена е запушена, глухи сърдечни звуци, слаб пулс.
Şahdamarı şişmiş, boğuk kalp sesi, Düşük nabız.Ще кажем погрешното нещо. Ще бъдем глухи.
